tag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post1496277664082743644..comments2023-10-25T16:10:57.044+03:00Comments on شاينينغ ستارز فانسب: تقرير الدراما المشوقة المنتظرة كبرياء و تحامل | Pride and PrejudiceJang Ureehttp://www.blogger.com/profile/03782299811379599079noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-58647750990278287122017-02-08T07:01:24.046+02:002017-02-08T07:01:24.046+02:00الدراما جدا جممميله واحداثها عميقه يعني لازملها تر...الدراما جدا جممميله واحداثها عميقه يعني لازملها تركيز بالمشاهده كل تفاصيلها مهمه بجد تعتبر واحده من اقوى الدراتا بالتحقيق والجريمه ..عاد والاجمل ان البطل هو تشوي مافي بعد كدا جمال ههه اما البطله كان دورها مستفزني شويا واسلوبها هههه لكن الدراما عمووما جممممميله وتشششويقققNana776https://www.blogger.com/profile/12169080164567630431noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-80350171779468894382014-11-04T17:25:18.759+02:002014-11-04T17:25:18.759+02:00يوم قريت العنوان حسبتها نفس القصة الاصليه ذذ
بتابع...يوم قريت العنوان حسبتها نفس القصة الاصليه ذذ<br />بتابعها أن شاءالله معكم<br />يعطيكم العافيية Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06774397703112108154noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-55068458452766545332014-10-28T20:37:11.949+02:002014-10-28T20:37:11.949+02:00المسلسل قصة جميله ...بس البطل وجوده احلى واجمل
ال...المسلسل قصة جميله ...بس البطل وجوده احلى واجمل <br />الف شكر على ترجمته ...<br />بالتوفيق mandymoonhttps://www.blogger.com/profile/00021432814514809145noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-9256178002298993542014-10-28T12:51:54.159+02:002014-10-28T12:51:54.159+02:00راح نكون في المتابعة راح نكون في المتابعة miloud sariahttps://www.blogger.com/profile/05408687365655570886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-12554777701226354752014-10-28T12:51:09.591+02:002014-10-28T12:51:09.591+02:00راح نكون في المتابعة هوايتينغراح نكون في المتابعة هوايتينغmiloud sariahttps://www.blogger.com/profile/05408687365655570886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-32826159818473078482014-10-28T06:53:52.671+02:002014-10-28T06:53:52.671+02:00مره شكرا على ردك و أنا كمان قريتها بالانجليزي لأني...مره شكرا على ردك و أنا كمان قريتها بالانجليزي لأني درستها بالجامعة و استغربت لما لقيتهم مترجمينها بالعربي كبرياء و هوى<br />و شكرا على ذوقك و المدونة دايما منورة بأصحابها ^_^<br />و أستنى المسلسل من ترجمتكم باذن اللهSophia Rhttps://www.blogger.com/profile/02609948293243870790noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-80703908135352500952014-10-27T22:50:00.771+02:002014-10-27T22:50:00.771+02:00لا ابدا مافى مشاكل انا برضوا قريتها بس بالانجليزية...لا ابدا مافى مشاكل انا برضوا قريتها بس بالانجليزية مش عربى <br />prejudice > تترجم بـِ اكثر من معنى ، وحتى دلوقتى لما دورتها كانت زى دلوقتى<br />العنوان بالعربية : كبرياء و هوى<br />Pride and Prejudiceالعنوان الأصلي<br />ماعلينا .. راح نعدل فى الحلقات ولايهمك <br />ونورتينا <br />Novemberhttps://www.blogger.com/profile/07076903280226454009noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-22653879466335750842014-10-27T22:37:22.728+02:002014-10-27T22:37:22.728+02:00بالتوفيق لكم في الترجمة
بس حبيت أعلق على العنوان ...بالتوفيق لكم في الترجمة<br /> بس حبيت أعلق على العنوان لأني من أشد المعجبين بهذي الرواية خاصة و روايات جين أوستن عامة<br />كلمة prejudice ترجمتها بالعربي تعني تحيز أو عدم الحكم على المواضيع بحيادية بل من منظورنا الخاص نتيجة لمشاعرنا و قناعاتنا الشخصية<br />فيكون أفضل إذا غيرتم ترجمة العنوان إلى "كبرياء و تحيز"<br />و أرجو ما يزعجكم كلامي لأن أكيد ما أقصد الإساءة<br />بس حبيت إن العنوان يكون دقيق و بيعبر عن مضمون القصة مظبوطSophia Rhttps://www.blogger.com/profile/02609948293243870790noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-10747188072986721592014-10-27T22:07:54.996+02:002014-10-27T22:07:54.996+02:00السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
كومــــــــــــــ...السلام عليكم ورحمه الله وبركاته<br /><br />كومــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووو<br /><br />أخوانى الكرام على هذا التقرير الرائع لدراما تستحق المتابعه <br /><br />اجا اجا فايتينج<br /><br />وفى أنتظار ترجمتكم الرائعه<br /><br />فايتينج<br /><br />أخيكم : hamadzhamadzhttps://www.blogger.com/profile/00926745996823082937noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-78410826360818074022014-10-27T20:30:33.045+02:002014-10-27T20:30:33.045+02:00منتظره الدراما بقوه
الله يعطيكم العافيه ويوفقكممنتظره الدراما بقوه<br />الله يعطيكم العافيه ويوفقكمnonyhttps://www.blogger.com/profile/01892958419468504246noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-13393058353563559002014-10-27T18:46:40.289+02:002014-10-27T18:46:40.289+02:00مشكورين ع الدراااما شكلها حلوه بس لو كاانت عدد حلق...مشكورين ع الدراااما شكلها حلوه بس لو كاانت عدد حلقاتها اقل <br />بانتظااار الترجمه <br />متحمسه لها ل تشوى جين هيوك <br />فاااااااايتنغAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-54507035443415229292014-10-27T14:22:21.090+02:002014-10-27T14:22:21.090+02:00ياليت كل الدرامات تكون عدد حلقاتها 16 لاني اعرف ال...ياليت كل الدرامات تكون عدد حلقاتها 16 لاني اعرف الكتاب الكوريين اذا زادت عن 20 فتعتبر تمطيط بالقصه <br />القصه تتكلم عن القانون والمحاماه ياليت تكون كذا مو نتابعها واخر شي يكون القانون شي جانبي والقصه الاساسيه مثلث حب <br />شكرا لترجمتها Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17409900294470282781noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-70798796309265873742014-10-27T11:33:17.717+02:002014-10-27T11:33:17.717+02:00شكراً جزيلاً 😘
على اني احب هالنوع من الدراما
بس ...شكراً جزيلاً 😘 <br />على اني احب هالنوع من الدراما<br />بس اتوقع راح ااجلها لوقت اخر<br />تسلم ايديكم Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16896904803086772895noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-10880897477538530192014-10-27T10:32:01.942+02:002014-10-27T10:32:01.942+02:00في انتظار الحلقه 1
وشكرا ع التقريرفي انتظار الحلقه 1<br />وشكرا ع التقريرBlackhttps://www.blogger.com/profile/10547562653077033688noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6693535195341073666.post-18229855784739122732014-10-27T08:30:30.494+02:002014-10-27T08:30:30.494+02:00كوماااااااابتا فريقنا الجمييييل
الدراما كاست جميله...كوماااااااابتا فريقنا الجمييييل<br />الدراما كاست جميلها وقصتها جميييلة <br />انا من شفت ابطالها جين هيوك وجين هي <br />قلت بتابعها بتابعها الله لا يعوق بشر..<br />كومابتااااا حبايب االبي انكم بترجموها..<br />يعطيكككم العافية مقدماا..<br />احبكككم .. فاااااااااايتينغtarget671noreply@blogger.com