الثلاثاء، 27 سبتمبر، 2016

رسالة مهمة 😴


ツ دراما Woman with a suitcase


الناس كلها بتسأل  "حد هيترجم الدراما" ، "مين بيترجم الدراما"، "ليه الترجمة متأخرة"... وهكذا !ملف الحلقة الأولى الإنجلش لسه لحد هلاً ما اكتمل . للأسف ، مفيش قدامناحل تاني غير إننا ننتظر وإنا شاء الله أول ما ينزل الملف الأنجلش هيتم ترجمة الدراما على الفور 


ツ دراما The Promise


أعزائي ، الدراما حوالي 114 حلقة وأنا بترجمها حالياً لوحديمدونة الوحش اللطيف انسحبت من الدراما من فترة وانا قررت أمسك الدراما لوحديلأني لاقيت أنها هتتأخر جداً على ما تنزلكم الحلقات أو ممكن حتى متنزلش وتوقف الدرامالكن كل اللي وصلني قلة الإحترام . بتذكر تعليق بعد نزلت اخر 4حلقات بيقول "يعني بعد ما بدأت المدارس !"بكل استخفاف ومن غير كلمة شكر حتى انا مش ماسكة الدراما دي بس + أن عندي حياة ودراسة وشغل اتمنى منكم دعمي أكثر من فضلكم .. تعليقات التشجيع هتساعدني اكثر اني اخلص الدراما اسرع



 ツ دراما The flower in prison


مدونة شاينيغ ستارز ماسكة لحد الحلقة 20 و ان شاء الله هنزلهم قبل نهاية الأسبوع لو قدرني ربنا



أي حد عنده أي استفسار يتفضل يكتبه على التدوينة دي^^!

هناك 35 تعليقًا:

  1. شكراااا على مجهودك ويعطيك العافيه فااااااايتنغ ❤❤❤❤❤💐💐💐💐💐

    ردحذف
  2. مالك من التعليقات السيئة طنشي
    طنش تنعش تعش
    ترى والله مو انتي بس بيقولوا لك تعليقات سيئة
    والله كثير مدونات ترجمة يحصل لهم زي ما يحصل لك

    المهم مالك منهم للي يكتبوا لك تعليقات ترفع الضغط
    فايتينغ للامام


    ردحذف
  3. شكراً على التوضيح ^^..
    وشكراً كتتتتتير على الترجمة *^*

    ردحذف
  4. ياقلبي الله يجزاك خير ماتقصرين والله شاكرين لك ❤❤❤

    ردحذف
  5. شكرا ليكم وبنعتذر منكم لانو فيه ناس بطالب بالحلقات كانو حق مكتسب في حين ان دا عمل مجاني وترجمه مجانيه ،كماووو اريغاتو ومرسي

    ردحذف
  6. شكراا بحجم السماء على ألتزامك بترجمة دراما الوعــد ، واللي قلو بأحترامهم ما يمثلوننآ أبد وأحنآ نشكركك على إصرارك لترجمة الدرامآ بعد ما تَرركوا المدونات ترجمتهآ وبأنتظار الحلقآت بفارغ الصبر "دراما تستحق الترجمة والانتظار" شكرااا من القلب وفايتينغ✊🏻💜

    ردحذف
  7. 😄😄😄😄😄😄😐be stronge

    ردحذف
  8. م عليك منهم ترا انا من المعبين فيكم و اول م افتح لابي افتح ع مدونتك , مرا احبكم واحب ترجتتكم شكرا لكم واتمنى لكم التوفيق الدايم
    شكرا اتوقع م تكفي حقكم شكرا للابد

    ردحذف
  9. شكرا على مجهودكم الله يسعدكم قد ماتعتوا

    ردحذف
  10. امراه مع حقيبه
    احنا في انتظارك مهما تاخرتي
    ماتعرفي قدايش ترجمتك محببه على قلبي
    خصوصا لمن اشوف شعاركم على الدراما
    ترجع اي ذكريات كل الدرامات الي تابعتها عندكم
    اممانه لا تخلي احد يحبطك استمري في ناس لسا تحب ترجمتك والله
    وشكرا شكرا مرا على تعبك في الترجمه الله يسعدك يارب

    ردحذف
  11. فايتينق يالطيفه + لاتحملين نفسك فوق طاقتك 🌝🌸💕

    ردحذف
  12. الله يعطيكي العافية ولاتهتمي للتعليقات قليلة الذوق ويكفي انك تترجمي على حساب حياتك الشخصية وانتي مو ملزمه وشكرا من القلب على اخلاقك وتعاملك الراقي والله يسعدك زي ما تسعدينا ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
  13. السلام عليكم

    شكراااا لكم ع التوضيح

    مثل ما قالوا الاخوات مهما تأخرتوا بترجمة حلقات الدراما فنحن بانتظاركم دائما

    واترقب بشوق حلقات الدراما The flower in prison

    ردحذف
  14. كملوا ترجمة دراما the promies دراما جدا ممتعه ، انا انتظرها بفارغ الصبر ، لاتوقفوا ترجمتها ، والله يسعدكم وشكرا مقدما ����������

    ردحذف
  15. لا جدداا ششككرا ع الترجمه الوعد والله يسعدك ويوفقك جد دراما جدا ممتعه لابعد الحدود ، ماعليك من الناس اللي تسب وتحبطك حنى بأنتظارك حتى لو تاخرتي اهم شيء تنزل الترجمه وما توقف شكرا شكرا شكرا 💜💜

    ردحذف
  16. شكراً ع الترجمة
    بعض الاشخاص بيعتقدوا ان المترجمين مو بشر بأنتظاركِ حتى لوتأخرتي
    الله يعطيكِ العافية

    ردحذف
  17. السلام عليكم اخباااركم فريقي المفضل ان شاء الله اتكونو ابخير^^
    ي عمري ي حبيبتي انتي طنشي التعليقات السيئه ولا يهمك احنا معاكم وعادي حتى لو تأخرتي بنفضل معاكم وما راح نتركم منشان حلقه او حلقتين مانزلت مثل ما هما عندهم حياتهم الخاصه انتو كمان عندكم حياتكم الخاصه مدارس جامعه شغل تجلسون مع العائله ظروفكم وغيره وغيره ف مقدره وضعكم وظروفكم عيب صراحه جد عيب الي يصير وقت الحلقه تنزل مافي كلمه شكر الي القليل واذا مانزلت جلستو تشتمون وتعليقاتكم السيئه متى تتركون تعليقاتكم ذي حبيبتي مثل ماقلت طنشي ولا عليك منهم واذا قريتي تعليق سيئ لاتردين ولاتتعبين نفسك حتى تشوفينهاا
    صح انا مقصره ما اعلق مثل اول بس ان شاء الله راح اعلق مثل اول ماادري اذا نستوني ولا لا لاني كنت اعلق وانقطعت عنكم بس برجع اعلق ლ(⌒▽⌒)ლ
    الله يعطيكم العافيه الله يسعدكم ويفقكم يارب مشكورين حبايبي ლ(⌒▽⌒)ლ

    ردحذف
    الردود
    1. ويوفقكم* تصحيح∩_∩

      حذف
  18. اول شي شاكرين كل جهودكم اللي تبذلونها بس معليش اذا مانتي فاضيه لاتمسكين خمسين دراما بوقت واحد خاصه فيه درامات اغلب المدونات تترجمها فبلاش تتعبين نفسك ومنها تكونين اسرع وصراحة كانت شايننغ ستار افضل مدونه بالنسبه لي بس الفتره الاخيره نزل مستواكم اتمنى كلامي مايزعل بس من قلبي لكم وخاصة الحين فيه مدونات كثير ومنافسه بينهم لوف يووو

    ردحذف
  19. حبيت ترجمتك ومجهودكم للامانة اي دراما اشوفها اخلصها باي موقع بس صرت كل يوم افتح المدونة عشان اعرف اذا نزلتو حلقة جديدة ولا لا دراما جميلة ومجهودكم اجمل استمرو فيها انتظر الحلقات باي وقت تنزل والله يوفقك بدراستك وحياتك ❤❤

    ردحذف
  20. شكرا لك
    لكن سؤال جدا محيرني! يعني ليه بتمسكي درامات جديدة وتضغطي عمرك وإنتي حتى القديمة ما خلصتي منها؟!
    كذا بتتراكم عليك أكثر وأكثر وراح تتأخري أكثر

    ردحذف
  21. معليش يمكن سؤالي مزعج لكم بس ابغى اعرف بديتو بترجمة الحلقة الثانية من Woman with a suitcase مشكورين مقدما

    ردحذف
    الردود
    1. طبعا حببتي .. انتهينا من نص الحلقة بالفعل ولو ما نزلت اليوم بليل بتلاقيها بكرة الصبح
      شكراً لدعمك
      اتمنالك ليلة سعيدة ^^

      حذف
  22. أونى هو فيه حد زعلك أو قالك كلام وحش ولا ايه؟

    أصلى دخلت على المسلسل الجديد Woman with a suitcase لم اجد ملف الترجمة للحلقة الأولى اللى ترجمتيها .. كله هاردسب

    ردحذف
  23. شكرا أوني على مجهودك وتعبك خذي راحتك بالترجمة ولا تتعبي حالك ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
  24. يعطيج العافيهه , و الله يوفقج ان شاءالله.

    ردحذف
  25. يعطيش العافيههه ماقصرتيي وماعليكك من التعليقات السلبيهه وانشاء تقدري تتنزليها بوقتت بدري وموفقهه ياربب

    ردحذف
  26. بطلى تحرقى اعصابنا بالله عليكى .. ولو انتى انسانة كويسة يبقى تكملى الحاجة اللى بدأتيها لحدج أخرها .. غير كده يبقى بلاها أصلاً ندخل ونستنى الترجمة من عندك

    دلوقتى وقفتى مسلسل Woman with a suitcase زى مسلسل الأنسة عصبية وبكره وبعده المسلسلات الجديدة اللى على الصفحة فى نصها توقف

    عيب والله اللى بيحصل ده احسبيها مع نفسك وخلى اهتمامك فى مدونة واحدة بدل ما انتى مديه كل طاقتك لمدونة كيوبيد

    انا عارف رأيى ده مش هينزل بس هى كلمة حق واحسبيها مع نفسك وبصى مدونتك كانت ازاى من سنة وبقت ازاى دلوقتى !!!!

    ردحذف
  27. متزعليش من ردى اللى فات .. بالصدفة شوفت الحلقة على صفحتك دلوقتى .. بس بجد كنت خايفة ان المسلسل ما يكملش ويوقف .. انا لو قلت كلامى اللى فات ده عشان انا بقالى اكتر من سنتين مكانى الوحيد هنا بأثق فى ترجمتك بس ماضايقنيش غير انك مكملتيش مسلسل الانسه عصبية وده كله كان بسبب تعاونك مع مدونة الوحش اللطيف

    مش عايزاكى ننعاونى معاهم لان كل مسلسلاتهم من سنة ناقصة ومش بيكملوها وهنا بتروح المتعة اللى بنحسها مع كل درما من دول

    أنا آسفة وحقك عليا .. مكنتش اعرف انك بتقفلى التوبيك عشان تعدليه وتنزلى الحلقات الجديدة

    ردحذف
  28. مافي حد يترجممسلسل ده ولا قناة يليز Novoland: The Castle In the Sky

    ردحذف
  29. مستمرين معاكم والى الامام احد المتابعين من مصر

    ردحذف
  30. ممكن طلب ياليت مستقبلا تتعاملوا مع اي مدونة او اي مترجمة الا ( المدونة المذكور اسمها) لانهم يتاخروا بالترجمة واغلب مسلسلاتهم متوقفه ترجمتهم رائعة لكن بطئين جدا ويروح الحماس لاي دراما > مع كل احترامي لهم
    ان شاء الله التعليق مايزعجكم لان انتم واحنا نبغى تترجم المسلسلات كاملة حتى لو تتاخروا يوم يومين ثلاث
    الله يوفقكم ويعطيكم العافية

    ردحذف
  31. اتمنى قراءه الرساله انا من مصر واحب مدونتك جدا ودائما الى الامام والاستمرار فى هذا العمل الاخلاقى وهو اسعاد الناس والجماهير طبعا انا اعرف مدونات كثيره ولكنكم الافضل بالنسبه لى واتمنى عمل مدونه اخرى لكم للمشاركه والتعليقات مش انتو بس ولكن كل المدونات المحترمه (اعرف ان مكان الموضوع غير مناسب).

    ردحذف
    الردود
    1. تسلميلي كتير حببتي . أنا كمان من مصر . أتشرفت برسالتك كتير كتير
      فيكي تعلقي بأي مكان تحبي . تعليقك هيوصل دايما
      بس ما فهمت كيف للمشاركة والتعليقات ؟ اشرحيلي فكرتك يمكن اعملها ^^

      حذف
  32. والله من جد خييييير هي عندها دراسه وعندها شغل ليش السب ؟؟؟
    يعني لو بس تقولولها شكراً بتغمرها السعاده ليش كذا ؟
    يعني من جد وفوق ذا المسلسل طويل 114 حلقه انتم احمدو ربكم احد عبركم وجالس يترجملكم المسلسل الناس كلها انسحبت لانه طويل.
    والله لو انها اسوي فيكم نذاله ومااترجمه، يعني من جد حرام عليكم.
    المهم شكرا يا اوني على الترجمه والله يوم تنزلي حلقه من promise تجيني سعاده. الله يسعدك دنيا واخره
    وماعليك من الي يسبونك مع نفسهم
    شكراً على ترجمه ❤💋

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2