الأحد، 4 سبتمبر، 2016

(Let's Fight Ghost 🕊 (16\16





ترجمة وتدقيق : Jang Uree 
إنتاج ورفع : Binnie96
تصميم : AMJAD.A.S
الدراما تعاون مع مدونة venusfansub
اسم الدراما : لنتقاتل أيها الشبح - let's fight ghost - bring it ghost
اسم الدراما باللغة الكورية : 싸우자 귀신아
المخرج : بارك جون هوا 
الكاتب : كاتب المانهوا الأصلي "إيم إن سيو" - لي داى إيل
قناة البث : TVN
عدد الحلقات : 16
بداية البث : 11 يوليو 2016
وقت البث : الإثنين والثلاثاء
بلد الإنتاج واللغة : كوريا الجنوبية
(هيون جي) كل ما كانت تفعله معظم حياتها هو الدراسة قبل أن تموت في عمر الـ 19 عاماً
أصبحت شبحاً وتجولت هذا العالم لبضعة سنوات لكنها لم تعرف ما حدث لها قط
أو كيف ماتت . وخلال تجولها تقابل (بارك بونغ بال) وينتهي بهما الأمر يعملان معاً 
للتخلص من الأشباح الشريرة ويقعان في الحب 
كيف تتخيلون سينتهي الأمر؟ 
حب بين عالم البشر وعالم الأشباح ؟ هل هذا يُعقل ؟
✶✶✶✶✶
ملاحظات  
⓵ دراما let's fight ghost تم عرضها بعد دراما Another Miss Oh ويتبعها 
درما Drinking Solo 
⓶ الدراما مستوحاة من قصة ويب تون بنفس الاسم وهي من تأليف (إيم إن سيو)
وقد نشرت من 4 يونيو 2007 إلى نوفمبر 2015 على موقع Naver
⓷ أول قراءة للنص كان في 18 يونيو عام 2016 في مبنى شركة CJ E&M
في (سيونغ آم دونغ) ، سيؤول ، كوريا الجنوبية
       
      


      

                        



إنتاج ورفع Park Mervet 
Ass : Here
Torrent: Here
RAW 720p : 3rbup || Sama  
HardSub  (720p-550MB) : Mega || 3rapub || Sama || Uptobox || Arabloads
HardSub (540p-300MB) : Mega || 3rapub || Sama || Uptpbox || Arabloads
Online : Here

إنتاج ورفع Binnie96
TORRENT Episode 01: 720P-WITH
RAW 720p Episode 01: Samaup || Ezfile
Arabic Sub: Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Vimple

إنتاج ورفع Park Mervet 
Ass : Here
Torrent: Here
RAW 720p : 3rbup || Gulfup  
HardSub (720p-550MB) : Mega || 3rapub || Sama || Uptobox || Arabloads
HardSub (540p-300MB) : Mega || 3rapub || Sama || Uptpbox || Arabloads
Online : Here

إنتاج ورفع Binnie96
TORRENT Episode 02: 720P-WITH
RAW 720p Episode 02: Samaup || Ezfile
Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Vimple



إنتاج ورفع Park Mervet 
Ass : Here
Torrent: Here
RAW 720p : 3rbup || Gulfup  
HardSub (720p-550MB) : Mega || 3rapub || Sama || Uptobox || Arabloads
HardSub (540p-300MB) : Mega || 3rapub || Sama || Uptpbox || Arabloads
Online : Here

إنتاج ورفع Binnie96
TORRENT Episode 03: 720P-WITH
RAW 720p Episode 03: Samaup || Ezfile
Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Vimple
TORRENT Episode 04: 720P-WITH
RAW 720p Episode 04: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Vimple
TORRENT Episode 05: 720P-WITH
RAW 720p Episode 05: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
TORRENT Episode 06: 720P-WITH
RAW 720p Episode 06: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto|| Vk || Openload || Tune || Vimple
TORRENT Episode 07: 720P-WITH
RAW 720p Episode 07: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Vimple
TORRENT Episode 08: 720P-WITH
RAW 720p Episode 08: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Vimple
TORRENT Episode 09: 720P-WITH
RAW 720p Episode 09: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Cloudy

TORRENT Episode 10: 720P-WITH
RAW 720p Episode 10: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Cloudy
TORRENT Episode 11: 720P-WITH
RAW 720p Episode 11: Samaup || Ezfile
Arabic Sub: Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Cloudy
TORRENT Episode 12: 720P-WITH
RAW 720p Episode 12: Samaup || Ezfile
Arabic Sub: Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Cloudy
TORRENT Episode 10: 720P-WITH
RAW 720p Episode 10: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Cloudy
TORRENT Episode 10: 720P-WITH
RAW 720p Episode 10: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Cloudy
TORRENT Episode 10: 720P-WITH
RAW 720p Episode 10: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Cloudy
TORRENT Episode 10: 720P-WITH
RAW 720p Episode 10: Samaup || Ezfile
 Ass : Here
720p (550M): 1Fichier || Ezfile || Arabloads || Gulfup || Samaup || Mega
Online: VideoMega || Vidto || Vk || Openload || Tune || Cloudy

الهاردسب والأونلاين قريبا



هناك 17 تعليقًا:

  1. شكر علي عرض الدراما والترجمة الرائع هل ستعرضون الدرما بسعات بعد صدورها في كوريا وشكر لكم

    ردحذف
  2. واخيرا بين فريق شايينق
    والله لكم وحشه
    شكرا ع الترجمه وننتظر الحلقه 11

    ردحذف
  3. ننتظر ترجمتكم للحلقة 11 على أحر من الجمر ..
    شكراً جزيلاً

    ردحذف
  4. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 10 ـــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام وتعاون فى غايه الجمال

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  5. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــا ووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 10 ـــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  6. شكرا حدد على الترجمه والمجهود الاكثر من رائع ماننحرم منك الله يسعدكم ويحقق الي تتمنون يارب
    بس الحلقه الرابعه ماحصلت تورنت لها ايش السبب وشكرا جزيلا

    ردحذف
  7. شكرااا على الترجمة واختياركم للمسلسل

    ردحذف
  8. مشكورين على الترجمة بس متى تنزل باقي الحلقات؟

    ردحذف
  9. الله يسعدكم و شكرا للتعبكم على كل شيئ

    ردحذف
  10. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أكمال وختام هذا العمل الدرامى الرائع

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  11. تسلم الأنامل😴❤ .. شكرآ 💓💓💓

    ردحذف
  12. اني انتظركم ماباشاهده في مكان ثاني فاتمنى تسرعوا

    احبكم فايتينغ 😘

    ردحذف
  13. يعطيكم العافيه على الترجمه
    بس من الحلقه 13 لين 16 مافي روابط ؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. مكتوب على الدراما انها مكتملة لأن ملفات الترجمة موجودة لكن المشكلة في الرفع لهيك ما في هادرسب
      فيكي تدخلي على المدونة اللي اتعاونا معها . (فينوس فانسب) اكيد بيكونوا نزلوا الهادرسب

      حذف
  14. مشكورين عالدراما
    بس من 13 إلى 16 مافي ولا رابط
    وانتو حاطين بالعنوان ان المسلسل اكتمل
    بليز ياريت تترجمون الحلقات
    أبي أعرف النهاية

    ردحذف
  15. كوماوا على المجهود المستمر و نتمنى دائما الافض لكم ..
    بس حبيت اعرف متى روابط الهاردسب بتنضاف ننتظر من فترة ..

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2