الأربعاء، 4 مايو، 2016

🎇 إستفتاء 🎇


(̶◉͛‿◉̶)

 مرحبا أعزائي ! منذ فترة كنت أشعر أنني لا أرغب في مشاهدة المزيد من الدرامات 
أريد شيئاً ما ليُضحكني ! والعديد منا يُراوده نفس الشعور أحياناً
وهذا ما فتح طريقي أمام البرامج الترفيهية الكورية ، انا لم يكن لديّ شك في جودتها طبعاً
فهي كورية ☺☺ ولكنني لم أكن قد جربتها من قبل
ما جعلني أشاهد الـ Running man ثم The return of superman
وقد وقعت في حبهم كُلياً . وها أنا ذا أبحث عن المزيد من البرامج لأشاهدها
ولكنني عندما بدأت العمل في هذه المدونة كان لغرض واحد 
وهو مشاركة ما أحب مع العديد من الناس ونشره .. هذا كان هدفي الأكبر من الترجمة
ولذلك أفكر هذه الأيام في البدء في ترجمة برنامج ترفيهي . والأمر غير سهل أبداً !
لذلك أطلب منكم مشاركتي فيما ترغبون مني ترجمته
إختاروا من البرامج الموجودة في الشريط الأيسر للمدونة
وإن كنتم ترغبون في نبذة عن تلك البرامج ، ما عليكم إلا الضغط على اللينك الآتي
Immortal song 2 | Same Bed ,Different dreams
I Live Alone |Two Yoo project sugerman

طبعاً الامر لا يزال تجريبي ، لو وجدت منكم رد فعل إيجابي فسأقوم بترجمة البرنامج 
الذي إختاره أكبر عدد منكم 
إن كان هناك مَن لديه إختيار آخر . فليُعلمني به وسأكون سعيدة في البحث في الأمر

ملاحظة : لقد إخترت البرامج التي لا يتم ترجمتها عادة إلى العربية والبرامج الحديثة والتي بدأت منذ وقت قريب 

هناك 83 تعليقًا:

  1. Running man و The return of superman
    دول اكتر برنامجين بتفرج عليهم تحفة عندك حق انا بتفرج عليهم عشان اضحك
    فااايتنغ اونى

    ردحذف
    الردود
    1. صراحة كلها ماهي حلوة ليش انا مايد برنامج غناىي لانو ما فيه العاب وزي كذا (الاغاني الخالدة ) وبرنامج حق انو الاهل يعني ناس مو مشهورين عندهم مشكلة يجو صراحة موحلو (same bed) وبرنامج مافية غير فرد واحد نقعد نشوفة نا يم بعدين ياكل بعدين يلعب مو حلو ( ailive alone) برنامج عن الاغني كيف يسوها برضو ( رجل السكر) صراحة انا ما عرف ادور برامج بس مادري كيف المدونات تترجم برامج حلوة ممكن تسالوهم عن برامج يكون فيها ضيوف ايدول و فية العاب ويحمس

      حذف
  2. السلام عليكم
    يعطيكم الف عافيه انا سعيده من خطوتكم
    ههههههههههههه باين اني ما اتابع دراما ماتعجبني استمتع بلبرامج اكثر ^^


    برنامج Two Yoo project sugarman
    تترجمه مدونة 2ne1 the best و مدونة ارب يوجايسوك واذاكان بتساعدونهم شكرا من القلب ايه ووصلو الى حلقة 7

    Same Bed ,Different dreams
    هذا البرنامج حاجزينة ارب يوجايسوك ^^ واتمنى تساعدونهم ^^

    immortal song 2
    احس البرنامج اللي تدور على الاغاني او الغناء تكون ممله قليلا ^^

    i live alone
    هذا البرنامج اول مره اسمع عنه اتمنى يكون جميل وتجمله ترجمتكم ^^

    فيه برنامج جميل اسمهMari & I
    'جميل وكوميدي واتمنى يعجبكم هذي روابط له
    http://www.dramanice.io/drama/mari-and-me-detail
    http://www.kshows.tv/mari-and-me-episode-1.html
    اعتذر مالقيت لهاملفات ترجمه T.T

    وشكررا ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  3. I see your voice
    مره جميل وللاسف ما تترجمت منه الا حلقه وحده بس

    ردحذف
  4. فكره حلوه وش احلى من البرامج الترفيهه 💖 😹
    بالنسبه لـ"two yoo project sugarman " فيه مدونات تترجمه 🌝
    برنامج Same Bed ,Different dreams بعتقد انه ممتع شوي ف بختاره 🙏
    كل التوفيق لك , فايتينق 🌝💕

    ردحذف
  5. فعلا البرامج احلى كثير من الدراما استمرى برامج احسن

    ردحذف
  6. صراحة ماعرف البرامج اللي ذكرتي لكن اعتقد كلهم حلوين لما بحثت عنهم بس اتمنى اتمنى تترجمون برنامج شوقر مان رهيب ذا البرنامج مره لمت لو بختار من اللي ذكرتي اخترت برنامج يو جاي سوك لانو اثق بذا الانسان مره

    ردحذف
  7. فكره جمييله جداا ان شاءالله يصير تفاعل
    الصراحه كل البرامج المذكوره جديده علي مااعرفها
    لكن بحثت عن برنامج i live alone شكله ممتع
    على اي حال يعطيكم العافيه ع الفكره والتغير ^_^

    ردحذف
  8. في برنامج اسمه
    Match made in heaven returns
    ممتع ياليت تترجمونه.

    ردحذف
  9. السلام عليكم ^^

    أتمنى منكم تترجمون برنامج العبقري، اللي مأخوذ ممن دراما لعبة الكاذب ..
    أو تترجمون يومين وليلة.. لإني ما ألقى له ترجمة ، خاصة سيزون جو وون ^^""
    بليييز

    ردحذف
  10. البرنامجين اللي اعرفهم هم سعداء معا و الرجل الجاري البقيه ماعرفهم
    لكن اذا احد هالبرامج ممتع وفيه كوميديا ياليت تمسكونه بس مايتعارض مع الدرامات
    يكون ترجمه البرنامج شي جانبي والزوار لازم يتفهمون هالنقطه لحتى مايسالو كثير عن تاخير الحلقات وكذا . هذارائي وانتم اللي تشوفونه افضل نحن راح نرضى بيه
    شكرالكم

    ردحذف
  11. البرامج دايم الطف وأمتع فايتنق <3333

    ردحذف
  12. immortal song 2
    اما بالنسبه لشوقر مان فتوجد مدونه تقوم بترجمة البرنامج
    وبصراحه برامج الموسيقى غالبا لاتترجم فالافضل ترجمة برنامج موسيقي وسأكون ممتنه لكي
    immortal song 2

    ردحذف
  13. قوموا بترجمة mari & i
    او immortal song 2

    ردحذف
  14. بالنسبه ليي يو جاي سوك وين ما يكون راح استمتع بالمشاهدة مع الكثير من الضحك بالتاكيد

    ردحذف
  15. ياليت sugar man وربي يسعدكم

    ردحذف
  16. محتارة بين Same Bed ,Different dreams و I Live Alone
    الاول عشان فيه المقدمين مذيع الامه جاي سوك و كيم غورا اشوفهم من افضل المذيعين الكوميدين بكوريا وواثقه من البرنامج بيكون رائع بوجودهم
    اما الثاني شفت كم حلقه وعجبني احب البرامج الواقعيه وهالبرنامج فريد من نوعه



    عندي جهازين وكل جهاز راح اصوت لبرنامج عادي ههههههههههههههههه

    ردحذف
  17. Same Bed ,Different dreams شكرا لك

    ردحذف
  18. مره فكره بطله وخصوصا احب ترجمتكم مره واصوت لشوقرمان

    ردحذف
  19. Happy together جميل وفي حلقات كثيرة ممتعة
    راديو ستار ، infinity challenge

    ردحذف
  20. والله فكره حلوه منك بالنسبة للبرامج اللي ذكرتيها في مدونات تترجمها أما البرامج الغنائيه مو كثير مدونات تترجمها مثل immortal songs & mask king singer فكوني أول وحده تترجمي برامج غنائية و فايتينق ♥

    ردحذف
  21. بليزز الله يسعذكم ترجموا البرنامج الصيني قو فايتنج مررره يضحك وللاسف ماترجموا منه الا ٣ حلقات وبعدين سحبوا عليه وهو جزىين الجزء الاول ٦ حلقات والجزء الثاني ٦ حلقات بعد الجزء الاول انعرض السنه اللي فاتت والحين ابدو يعرضون الجزء الثاني ومافيه احد يترجم باقي حلقات الجزء الاول الله يسعدكم ترجمووه بليييييز

    ردحذف
  22. فكره حلوه وجميله واشوف برنامج Same Bed,Different dreams روعهه^^
    الله يعطيكم العافيه حبايبي💖

    ردحذف
  23. برنامج شوقر مان يترجمونه مدونة توني ون

    ردحذف
  24. برامج سونغ شي كيونغ كلها جميله ومضحكه اكن للاسف محد يترجمها منه Witch Hunt ، بس تصنيفها فوق 18 بس اغلبنا كبير عشان كذا نبي ترجمه له ايضا برنامج الصوت النهائي طبعا لسونغ شي كيونغ اتمنى تاخذون حدا البرنامجين 🙀💜

    ردحذف
  25. مع احترامي لكم للمصداقيه الأولى تنهون الدرامات المتوقفه اللي اغلبها كملت شهر بعدين فكرو بترجمة مشاريع جديده

    ردحذف
  26. الفكره حلوه واشجعك فيها خصوصا ان مدونات ترجمه البرامج
    نادره واغلبها بطيء جدا بالترجمه وفيه كثيير برامج ممتعه ما تترجمت

    فيه برنامج جديد طالع يشبه برنامج هيروا واضح انه مره حلو اللي يعرف اسمه يكتب تحت اللي يعافيكم

    ردحذف
  27. أنا أرشح برنامج real man أحب اشوف مشاهير كوريا في الجيش ممتع ويضحك

    ردحذف
  28. i live alone

    اصوت له وبشدة .
    وشاكرة لكل جهودك في الترجمة , شكرا جزيلا لك غاليتي

    ردحذف
  29. Same Bed, Different Dreams
    أختاري هذا عجبني..
    صراحه ماعرفته إلا لما شفت أنه تشانيول مره شارك فيه
    حماااس حبيته

    ردحذف
  30. i live alone هذا البرنامج جدا جميل وشفت بعضه بالانجليزي اتمنى تترجمو

    ردحذف
  31. Same Bed ,Different dreams
    و
    Two Yoo project sugarman

    ردحذف
  32. ياريت تترجموا mari&i بجد حلو جدا <3

    ردحذف
  33. ياريت تترجموا mari &i بجد حلو جدا ومفيش مدونة بترجموا <3

    ردحذف
  34. لو سمحتو انضمو لمدونة 2ne1 the best وساعدوهم بترجمة sugarman لانهم موصلين بالترجمة حلقة ٧ وباليوتيوب موصلين ٣٠

    ردحذف
  35. لو سمحتو ترجمو برنامج show me the money 5 هالبرنامج حماس وجميل مره بس فيه مدونة ماسكته وماترجمته لحد الان والناس مرا عاجبهم ويبون مدونه تترجمه لانه هذيك المدونة مو راضين لا يردون ع الناس ولايترجمونه مع العلم انه نزلت ٣ حلقات وترجمت انقليزي بس المدونه ماترجمتها لسى فإذا سمحتو البرنامج مره حلو ويستاهل الترجمه اذا ممكن تترجمونه

    ردحذف
  36. لو سمحتو ترجمو برنامج show me the money 5 لانه في كثير ناس تبغاه ومحد ترجمه للآن والله تسون فينا خير لو ترجمتوه لان المدونه اللي ماسكته ماترجمته وشكلها ماراح تترجمه بس حاجزته كذا فبليز ترجموه دامكم حابين تمسكون برنامج وتترجمونه احجزو هالبرنامج وترجموه بليز مره حلو البرنامج

    ردحذف
  37. infinity challenge
    show me the money
    2days 1night
    ترجمو واحد منهم بلييز

    ردحذف
  38. Show me the money5✨👍🏻

    ردحذف
  39. حبييتي بلييييييييييييييز بدنا شومي دا موني 5 الله يخليك برنامج رااااائع و كتير منا ينتظره الله يخليييييك و فايتينغ مدونة رائعة و تحترم متابعيهااا

    ردحذف
  40. برنامج Same Bed ,Different dreams ممتع جدا واللي محلي هذا البرنامج مذيع الأمة
    كل التوفيق لك , فايتينق

    ردحذف
  41. برنامج Same Bed ,Different dreams ممتع جدا واللي محلي البرنامج مذيع الأمة
    كل التوفيق لك , فايتينق

    ردحذف
  42. show me the money 5 بليييييز

    ردحذف
  43. فيه موقع يترجم برنامج show me the money5 للانجليزي بس اللي ناقص مدونه تترجمه للعربي فبليز ترجموه

    ردحذف
  44. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  45. show me the money5 بلييز ترجموووه لنا =((

    ردحذف
  46. بليز show me the money5

    ردحذف
  47. ترجموو smtm5 تكفووونن

    ردحذف
  48. ممكن تقولون لنا شنو البرنامج اللي بتترجمونه؟

    ردحذف
  49. ترجمو برنامج show me the money5 بليز مره بطل هالبرنامج👌🏻✨

    ردحذف
  50. show me the money 5 بليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييز

    ردحذف
  51. برنامج show me the money 5

    ردحذف
  52. Smtm5 smtm5 smtm5 Smtm5 smtm5 smtm5Smtm5 smtm5 smtm5 Smtm5 smtm5 smtm5 Smtm5 smtm5 smtm5 Smtm5 smtm5 smtm5 Smtm5 smtm5 smtm5

    ردحذف
  53. شو مي طا ماني بليززز في مدونه ماسكته بس مو راضيه تترجمه ابدا ولاترد علينا وساحبينن ترجموه بليززز واجد اللي يبونه

    ردحذف
  54. Show me the money 5

    ردحذف
  55. smtm5
    نحتاجكم تترجمونه لنا تكفون :(

    ردحذف
  56. smtm5 الحلقات نزلت مترجمه بالانجليزي نبغاكم تترجمونه بالعربي ممكن تترجمونه لنا ترا جدا مطلوب وكثير ناس تتابعه بس المشكله انو المدونات ما يعطونه اهميه لدرجة يتابعونه مو مترجم وانا سويت كذا برضوا, تعبنا واحنا نقول للمدونات ترجموه , فا يليت منكم تختارونه وتشتغلون عليه ونكون جدا شاكرين لكم ولمدونتكم

    ردحذف
  57. show me the money5
    تكككككككككككفون ترجموووه😿

    ردحذف
  58. لو سمحتو قررو اي برنامج بتترجمونه وعطونا خبر بسرعه واللي يعافيكم

    ردحذف
  59. show me the money5 ترجموه الله يعافيكمم

    ردحذف
  60. الله يعافييكم ترجمو شو مي ذا مونني

    ردحذف
  61. لو سمحتي بتترجمون برنامج smtm5 ؟؟ تكفون عطونا خبر

    ردحذف
  62. الله يسعدكم ترجمو شومي ذا موني 5 وموفقين .. ^^

    ردحذف
  63. ترجمو smtm5 الحلقات مترجمة للانقليزي وكثثثثثثثثثثثثثثيييير بنات يبونه تككككككككككككككككككككككفففففففون تتتتتتتتتتتتتتتتررررررجممممموووهه

    ردحذف
  64. نبي show me the money5 ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    ردحذف
  65. السؤال !
    راح توقفون عن ترجمة الدرامات ؟؟؟ ولا اضافة للدرامات راح تترجمون البرامج ؟
    ومن ناحيه البرامج الي ابيها show me the money 5

    ردحذف
  66. لو سمحتو ترجمو برنامج show me the money5

    ردحذف
  67. ممكن تردون علينا اي برنامج بتترجمونه؟ واذا بتترجمون برنامج smtm5 او لا؟ عطونا خبر

    ردحذف
  68. اقترح The Return of Superman

    ترجمته متوقفه اما البرامج الباقيه اكثر المدونات تترجمها

    ردحذف
  69. بتترجمون برنامج smtm5 او لا؟؟ عطونا خبر والله يعافيكم

    ردحذف
  70. الله يسعدكم ترجمو برنامج smtm5 او the boss is watching لسى الي الان محد ترجمها

    ردحذف
    الردود
    1. خلوني أضبط نفسي بالأول . لأنه في رمضان كل شي اتلخبط وراح اخبركم أي برنامج راح اترجم . لكن واضح انه في اجماع على smtm5

      حذف
  71. برنامج smtm5 مدونة ماجيك وورلد قاالت بتترجمه

    http://i.imgur.com/KoyzCfi.jpg

    ردحذف
  72. ترجموا عودة السوبرمان

    ردحذف
  73. 2 Days & 1 Night - Season 3
    ياليت تترجمو برنامج يقتل ضحك وجميل
    كان في مدونة ماسكتو بس اتقفلت المدونه ومافي اي خبر عنهم

    ردحذف
  74. بلييز نرجموا انفينيتي تشالينج وهالبرنامج Same Bed, Different Dreams

    ردحذف
  75. same bed different dreams البرنامج مررره ممتع وفيه يو جاي سوك

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2