الأحد، 8 مارس، 2015

الحلقـة الحادية والثلاثون من دراما السـاحرة الاسـطورية | The Legendary Witch " تم إضافة الاونلاين و الهاردسب "

전설의 마녀  
الساحرة الاسـطورية
The Legendary Witch





ترجمة  : Jang Uree & November
تدقيق : November
تصمــــيم  :Ahlam Smile  
رفع و إنتاج :Park Mervet





الحلقة تـورنت   720P او XviD


Raw 360P LIMO  :   Filecloud SamaUp
 Raw 720P LIMO  :   Filecloud SamaUp


  الترجمة: هنا

الهـــاردســــب











هناك 30 تعليقًا:

  1. الف شكر

    ردحذف
  2. شكرااا على الحلقة و يعطيكم الف عافية على الترجمة و انتظر الحلقات القادمة بفارغ الصبر

    ردحذف
  3. يسعدكم ربي على الترجمة دراما رائعة
    ننتظر بقية الحلقات
    فايتينغ

    ردحذف
  4. كومبتاه نوفمبرى وشكرا لكل العاملين على الترجمة والرفع

    ردحذف
  5. ليش في ترجمه هذي الدراما تمشون على بيض ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. امممم ارد عليكِ بايه ... صبرك ، حنبطل مشى خالص ايه رايك
      فعلاً اسـلوب ....

      حذف
  6. اخخخيراً T_T
    يومياً ادخل المدونة اشوف نزلتوا ولا لا كوماوا T_T

    ردحذف
  7. الف شكرا يعطيكم العافية

    ردحذف
  8. تسلم الايااااااادي ع المجهود الرااااااائع وربي يسعدكم
    فااااااااااايتنق

    ردحذف
  9. يعطيكم العافيه ماقصرتوا
    بنتظار الحلقة الجاية بحماس $ـ$

    ردحذف
  10. شكرا كنت في انتظار الحلقه يعطيكم العافيه

    ردحذف
  11. مشكورين الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  12. شكراا

    ردحذف
  13. تشوووووميييل كووومممماواا
    مرررررا متحمسسسسه للحلقه
    يعطيكم الف عااااافيييه

    ردحذف
  14. الف شكر على المجهود
    بانتظاركم

    ردحذف
  15. دراما راااااااااااااااائعة ننتظر الحلقة القادمة على نار
    تكفون لا تطولون علينا
    مقدرين جهودكم
    شكرا من كل قلبي على الترجمة المميزة
    فايتينغ

    ردحذف
  16. يعطيكم العافيه على الترجمة..
    بس عندي سوال،، الدراما هذي حلقها 32 صح؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. لا حلقاتها 40

      حذف
  17. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 31 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  18. يازينكم ماقصرتوا والله ~
    توّها بدت الأحداث :-:
    الله يعطيكم العافيه يارب :( 3>3>

    ردحذف
  19. سلام عليكم جميعا، أولا يعطيكم ألف عافية على تعبكم بترجمة الدراما هاذي وبالشكل الجميل هذا. ثانياً حبيت أقول لكم إني كلمت ورد صاحبة مدونة أيقو عشان تساعدكم بترجمة الحلقات الباقية بما إنها ما عندها أعمال كثيرة حاليا و كمان هي من الفرق المتعاونة بالمسلسل من البداية فكان ردها إن ما عندها مانع بالمساعدة بترجمة آخر أربع حلقات فقط و لكن إذا انتم كلمتوها بنفسكم. فيا ريت لو ما عندكم مانع تسارعوا بمراسلتها عشان تنزل آخر أربع حلقات مع بعض بدل ما ننتظر كمان كم أسبوع.
    سامحوني على المبادرة و ياريت ما تعتبروها تطفل أو تدخل في عملكم بس هي مجرد مبادرة من متابعة للمسلسل من أول أسبوع و متحمسة جداً لنهايته

    ردحذف
  20. كوماسيمييييدداااااااا

    ردحذف
  21. يعطيكم العافية
    ااااااه النهاية جلطة احس رجع الحماس من جديد
    مررره شي مو متوقع ان دو هيون عايش
    منتظرين 32 على احر من الجمر انا ابغاها ترجع للزوج :(

    ردحذف
  22. شكرررررررررا على الترجمه
    فاااااايتنق لباقي الحلقات .، الله يعطيكم العافيييه

    ردحذف
  23. يسعدكم ربي الف شكر
    بلتوفيق يارب

    ردحذف
  24. كوماواه على الترجمه
    فاااااااااايتنق

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2