الجمعة، 13 مارس، 2015

الحلقة العشرون و الاخيرة من أقتلني ... أشفينى |Kill Me Heal Me " تم إضافة الاونلاين و الهاردسب "









ترجمة و تدقيق :  November
مراجعة و تنسيق : Park Mervet
تصميم : Aisha Ahmed
إنتاج ورفع :Park Mervet 





Torrent xvid : Here
Torrent 720P : Here 

Raw 360P:  Filecloud - SamaUp
Raw 720P: Filecloud  - SamaUp

بصفة استثنائيـــــــــــــــــــــــــــة راح يتم رفع ملفات الترجمة بصيغة " ass "
 ملف الترجمة :ASS 


ملف الترجمة  مكتمل %100

ملف الخطوط المستعملة :Here




هاردسب 

جوده 540P حجم 250 ميجا

Gulfup Mega 1Fichier - Filecloud - Uptobox Arabloads SamaUp

جوده 720P حجم 500 ميجا

Arabloads - GulfupMega - 1Fichier - Filecloud - Uptobox - SamaUp - ZS : 001-002-003

جوده 720P حجم 1 جيجا









 بهذا انتهت درامتنا الجميلة " اقتلنى ... إشفنى "
ودعنا كل الشخصيات الـ 6 .... وفضل تشا دو هيون اللى تحول
ليكون كل هالشخصيات
شكراً لكل من تابع هذه الدراما من ترجمتنا
اعذرونا ان كان هناك اى خطأ املائي غير مقصود
شكراً لكم




هناك 78 تعليقًا:

  1. الف شكر على ترجمة الرائعة والله يوفقكم

    ردحذف
  2. تخيليو اني ما نمت لاني كنت انطر الترجمه والحمدللله انها نزلت كنت بنطر لين الساعه 6 ونص شكراااااااااااااااااا ششششكراااا ممتنه لكم علي ترجمتكم الجميل

    ردحذف
  3. يعطييكم العافييه
    ترجمه جميله وسريعه ماشاءالله
    ...
    الدراما ممتعه وبسرعتكم بالترجمه استمتعنا اكثثر ...

    ردحذف
  4. بجد شكرا لكم متابعة من بداية المسلسل
    و للان حتى كتبت لكم وعدم كتابتي لا يعني
    عدم شكر بل ادعوا لكم من القلب
    اشكر صبركم والتزامكم
    لكم مني اصدق الدعوات لكل السرور
    الذي ادخلتموه لقلوبنا
    جزاكم الله كل خيرا
    بالتوفيق دائما مع حبي
    ♥♥♥

    ردحذف
  5. يازينكم الدراااااااما اكثر من راااااائعه
    عن جد فريقنا الرااااائع تجننو مشكورييييييييين ومبروووووك انتهاء المشروووووع
    فاااااااااايتنق

    ردحذف
  6. شكرا جزيلا .. مسلسل جميل .. وترجمة رائعه

    ربي يسعدكم

    ردحذف
  7. يسعد صباحكم الحلو بحلاوتكم
    الله يعطيكم العافيه على الكحهود الرائع في هذي الدراما الجميله ...
    والف مبارك على الانتهاء منه ...
    بالتوفيق في المشاريع القادمة

    ردحذف
  8. شايننغ ستارز سارنهي فاااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  9. مررره شكرااا

    تسللم ايدينكم على المجهوود

    ردحذف
  10. الحلقققه الاخييييرا خلااص انتهى
    جدا جدا شكرا لك الفريق
    اللي عمل على التوجمممه
    كومااو

    ردحذف
  11. شكرا شكراااااااااااا

    ردحذف
  12. شكرا كثيييييييييييييييييييييييييييييييييييييير

    ردحذف
  13. مشكورين يا اجمد فريق ترجمة
    فايتينغ

    ردحذف
  14. ششششكرا ي قلبي على المجهود الرآئعع وفآيتنغ للدراماتت الجآييه ~ كممممماااااااوواااا تسلم ايديكم💜💜💜

    ردحذف
  15. ألف ألف مبروك انتهاءكم من هذا المسلسل الجميل ,, جي سونغ ابدع فعلا وقدم شي يستاهل يتكافئ عليه ^^
    موفقين يارب في كل أعمالكم القادمة ,,
    شكرا جزيلا November ,,
    شكرا جزيلا Park Mervet ,,
    شكرا جزيلا Aisha Ahmed ,,
    الله يسعدكم ويعطيكم ألف عافية ويسهل كل أموركم ^^
    جاااااايوووو

    ردحذف

  16. الله يعطيكم العافيه... من افضل درامات الموسم وقصة وتمثيل وطاقم مثاالي ..10 من 10
    كماوااه كتير ع الترجمة الممتازه والسرعه ماشاء الله عليكم
    في انتظار اختياراتكم الجديده لللدرامات اللي بنفس مستوى هادي ^^ ...فايتنغ

    ردحذف
  17. تسلم الاياااااادي الدرااااما دمااااار اتمنيت انها ما انتهت
    فااااايتنغ بانتظاااااار دراااما راااائعه مثلها

    ردحذف
  18. شكرا من كل قلبي على ترجمة الدراما الجميلة
    ربي يسعدكم
    متابعتكم دائما
    فايتينغ

    ردحذف
  19. كومتا أونياتي دونغسينغاتي <33
    شوكايه على إنتهاء المشروع الجميل :)
    بإنتظار الأجمل دائماً .. فايتينغ ()'

    ردحذف
  20. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
    صباح / مساء الخير لكل متابعين هـ الدراما { الجميلة }
    * جمعة مباركة *


    الحلقة العشرون و الاخيرة من أقتلني ... أشفينى

    :

    العنوان بحد ذاته شيء حلو و مؤلم بنفس الوقت
    مادري شلون أوصف لكم مشاعري المخربطة بس أكيد كلكم تحسون مثلي بضبط

    وصلنا لخط النهاية ,, استمتعنا بـ 19 حلقة
    لحظات جميييلة عمل روعه بكل تفاصيله
    وزاد من جماله ترجمتكم يا فريقنا المبدع

    هالحلقة الـ 20 مادري شنوو راح تكون
    هل ختامية خرافية ونهاية مرضية نهاية تستحقها الـ 19 حلقة اللي وراها
    أو هل ختامية ناقصة سريعة مثل دراما المعالج

    أحساسي يكون راح تكون شيء نايس مثل الحلقات السابقة
    راح أاجل متابعتها لسهرة الليله

    ترجمة و تدقيق : November

    ثانكيووو نوفمبر العسل على ترجمة هذه الحلقة وكل الحلقات الباقية
    ترجمتج حلوه ومايعيبها شيء .. واصلي التقدم

    مراجعة و تنسيق إنتاج ورفع :Park Mervet

    بارك مرفت .. كلمة شكرا قليلة بحقج

    تصميم : Aisha Ahmed

    تسلم يدج لمساتج ناعمه

    ردحذف
  21. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أكمال وختام هذا العمل الرائع والممتع بترجمتكم الرائعه

    ودائماً فى أنتظار المزيد من أعمالكم وترجمتكم

    أجا اجا فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  22. جوووووومال كامساميدا على جهود المبذول من كل الفريق في تجرمة هذه الدرما الرائعة الله يعطيكم العافية اسعدتوني بهذه الدراما الجميلة الله يسعدكم :* :*

    ردحذف
  23. يعطيكم اللف عافيه ع الترجمة للمسلسل ..
    انبسطت برتجمتكم له ..
    ترجمه رائعه واختيار اروع ..
    مبرووك ع انتهاء المشروع الجميل :) ..
    بانتظار اختيارتكم الرائعه ..
    شاينيق ستار .. فايتينغ :) ..

    ردحذف
  24. ياه وانتهت
    من افضل الدرامات فى بداية العام الجديد 2015
    فاتحة خير عليكم ان شاء الله
    ومبروك انتهاء مشروع جديد لكم
    استمروا يا مدونتنا الجميلة .... فايتنغ

    ردحذف
  25. مشكورين ويعطيكم العافيه
    الدراما جميله وممتعه
    الله يسعدكم

    ردحذف
  26. مشكورين
    ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  27. الله يسعدكم ويوفقكم الدراما كلمة جميلة في حقها قليلة
    شكرا شكرا شكرا شكرا

    ردحذف
  28. الف الف شكر على الترجمة الرائعة وعلى سرعة ترجمة الحلقات وفى انتظار ترجماتكم لدرامة رائعة اخرى مثلكم...... شكرا جزيلا

    ردحذف
  29. الف شكر على المجهود الرائع

    ردحذف
  30. شكرا على مجهودكم في هذه الدراما الرائعه استمتعنا بترجمتكم ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  31. مرررررررة شكرا ع الترجمة الرائعة منكم وسرعتكم بعد في الترجمة فريق اكثر من رائع انا كنت متظرة الدراما تنتهي علشان اشكركم مرة وحدة ماشاء الله عليكم لا مسكتم شغلة خلصتوها وبإتقان الله يحفظكم ويقويكم وييسر لكم الأعمال الجاية :)

    ردحذف
  32. الحمدلله! وأخيراً افتكينا من هالدراما!
    بصراحة دراما مبالغ فيها وبقوة من كل النواحي
    ما أعرف كيف أوصفها لكم، مع أني استمتعت بها وقيمتها 8.5 من 10
    شلت نقطة ونص بسبب الأشياء غير الواقعية منها! مثل فيما يتعلق بمرض D.I.D أصلاً كله غلط بغلط!
    والشخصيات ما تطلع بهذا الشكل الملحوظ في المرض (الحقيقي) ولا ننسى أنه مرض، لكن الناس خاقه عليه!!!! على شو يا حسره! مرض مرض!
    والشيء الثاني ماضي الشخصيات المبالغ فيه بدرجة أنه حولت الأحداث لشيء ممل!
    أصلاً من طلعت حقوق الإنسان ما عاد في معاملة للإنسان بهذا الشكل فكيف بالطفل نفسه!!!!!!!!!!!
    يعني بيت كم كبره ما فيه خدم يثرثرون؟ رغم أنهم عارفين أن في طفل ثاني؟ شيء يعني .... يخلي المشاهد غبي! ما يدخل العقل!
    وقسم قمت أطوف اللقطات في آخر 5 حلقات! لأني من الناس إلي إذا ما كانوا مقتنعين بشيء مستحيل يعطونه فرصه لشوفته أو الاستماع له!
    أعطني دليل عقلاني وعلى الرحب والسعة بتابع بدون تطويف أي لقطة!
    غير كذا، أنا حبيت دور الممثلين (وجي سونغ) حبيت من شخصياته
    (بيري بارك) لأنه عربجي ويتكلم بلهجة بدو كوريا (بوسان) وملابسه تغطيها وروود تقولون جاي من ميامي هههههههه والشعر لازم يكون مفروق بالنص ههههههه
    وحبيت شخصية (يونا) العبيطه، وكيف تتهاوش مع (ري-جين) على أشياءها من ملابس ومكياج وشباصات و ~~~~~ أووووباااااا هههههههه يا ويل حال المسكين (ري-يون)هههههه
    ايه هذا أحلى شيء!
    أنا ما أدري بصراحة ليش الدراما الكورية تعتقد أن من الضروري تنتهي أعمالها بشكل مأساوي!
    وفوق هذا الأغبياء الناس قاموا يتبرعون للمعنفين من الأطفال! ودي أقلهم أنتوا أغبياء أو تستعبطون؟
    نحن ألحين في 2015 ، بعد فالدراما كانوا يقولون هذا صاير للأطفال قبل 30 عام! ويمكن أصدق لو أجبرتوني يا المتابعين أصدق
    أما ألحين في زمنا ما يخفى شيء أبدا!
    لو بس تعطسون سمعوكم هههههههه
    لذا لا تستعبطون بليز !

    هذا كل إلي عندي وشكراً!
    ملاحظة: ترجمتكم حلوة بس ياليت لو تميزون الأسماء بين الأسطر ، يعني بدل ما تكتبون [ ذهبت ري جين للتنزة ] لازم تصير [ ذهبت (ري-جين) للتنزه ]
    مجرد ملاحظة لأنها بتخلي الترجمة أرتب ~ وشكراً

    ردحذف
    الردود
    1. معليش ع المداخله لكن أنا أعرف شخصياً طفله مُعنفه و مصابه بالفصام
      وللأسف مُصنفه مع طالبات التربيه الخاصه .
      و في كثير أطفال مُعنفين بس مو لازع العواقب هالمرض !
      و حقوق الإنسان مو في كل دوله لها فاعليه .
      أيضاً بالنسبه للشخصيات طبيعي فالواقع مارح تكون بكل هالوضوح لكن !
      لآتنسي إنها دراما بالآخر و لازم الفكره توصل صح .

      حذف
    2. لا كلش موووب حلو يخلون الاسماء بداخل فواصل
      ترجمتهم وترتيبهم حلو ..

      حذف
    3. إذن بالتالي بيكون شبه غلط منك تعرفين عن هالطفله وما تتكلمين
      مب شرط نعرف، أنا خصيت بكلامي أن ما عاد في شيء ينخش ، ولأن أصلاً ما عاد في شيء ينخش بالتالي أنتي تقولين (أعرف)
      أما بخصوص الحقوق، إلا يا عزيزتي، الحقوق الإنسانية ميثاق دولي،
      شمل كل دول العالم من أعقاب الحرب العالمية الثانية ومخالفته دولياً يتعرض للنقد العالمي ومحاسبات قانونية وتعويضات ممكن تلحق إفلاسات بالدولة إلي قصرت في تنفيذ هذا الميثاق!
      فإذا كنت تقصدين أن الطفله هذي (مهضوم حقها) فهذا شيء ثاني يعالجه قانون دولة الطفله المدني إلي هو جزء رئيسي من القانون العالمي
      يعني بالعامية إلي مسوي فيها كذا يتشرشح بالمحاكم لو حتى كان أبوها أو أمها ، وتنزع عنهم حضانة الطلفه لصالح أشخاص أو مؤسسات كفؤة!
      فاعلية الحقوق تعتمد على الأشخاص أنفسهم وأنتي وآحد من هالأشخاص بما أنك تعرفين الطفله وقلتي (معنفه) مب ( كانت معنفه) يعني مازالت ,,,,,
      ومثل ما قال (سي-غي) في الدراما ( في كل نفس إما أنها كانت : شاهد، جآني ، آو متواطئ) دخولها تربية خاصة ما يوقف تعنيفها لأن المشكلة مب فالبنت وإنما أسرتها ،

      حذف
    4. عزيزتي العنف على الأطفال موجود حالياُ بهذا الشكل وأخص من كدا،
      بس طبعاً تصوير الدراما يختلف الواقع..
      أتفق معاكِ إنو النهاية دايماً يخربوها الكوريين في أي دراما كورية، يسرّعو الأحداث بشكل مايدخل العقل :
      فجأة الأب يصحى من الغيبوبة ويذّكر كل اللي حصل قبل 21 سنة، وفجأة الرئيسة تسير مُسالمة
      غير حبيبته الأولى لما اعترف لها إنو عندو مرض الفصام كشّت منو ومن بعدها ماجابو لها طاري ~
      أحس تقطيع الأحداث يربك عقلية المُشاهد ، ولاّ الدراما بشكل عام جيّدة لا أكثر من جيدّة ()'

      حذف
    5. أتكلم ؟ أمها ماتساعد و تتستر على أبوها و معروف نساء السعوديه و ضعفهم ! و أكيد بيكون مطلوب دقه شديده في اللمعلومات
      و بدون مساعدة الأم مآأحد يقدر يساعد ..
      بس يآ آنستي قبل القانون الدولي عندنا قبليه بشعه صعب تتخطاها الأشخاص في يومين .
      الله المُستعان .

      حذف
  33. كوماوو اونى
    فى انتظار بقية ترجماتك الشيقه المميزة
    سارااانهيوووووو <3

    ردحذف
  34. حلقة 19 & 20 من أجمل حلقات لدراما
    بصراحة ماتوقعت النهاية تكون لطيييفة بالشكل ده
    نهاية مرضية جدا

    تقييمي للدراما : 10/10 تستحق فايف ستارز
    أتمنى أشوف أعمال ثانية للبطل والبطلة و أخو البطلة

    أهم أكثر 3 شخصيات أعجبتني بقوووة لكل شخصية نكهة خاصة
    وبالذات البطل عيشني جو رآآآآآآآآئع

    سي جي .. يوسوب .. يونا .. بيري باك .. نانا و أكسس

    سي جي أكثر شخصية حبيتها بصراحة حبيتها أكثر من شخصية البطل الحقيقة
    لو كملوا لدراما أبها عادي هههههه

    يوسوب اول ظهور له كان قوي جدا باقي في الذاكرة حبيييت

    يونا الحب كله شخصية مزعجة وتعطي جو خاصص راح أفتقدها آآآآآآآوبااااااااا

    بيري باك شقول عنه لا اراديا أبتسم لاطلعت شخصيته

    نانا وأكسس تعرفنا عليهم بأخر حلقة ما مدانا نتعلق فيهم لكن لهم دور كبير لتكامل الشخصيات




    شكرن لكل العاملين
    ونلقاكم في أعمال ثانية ان شاء الله

    ردحذف
  35. الف الف شكر على الترجمة
    الله يسعدكم ويحفظكم
    المسلسل قمة في الروعه والحماااااااس والتمثيل رائع
    استمتعت بمشاهدة المسلسل الاكثر من رائع
    مشكورين جميعا على جهودكم المبذولة من اجلنا
    الله يعطيكم الف عافية دائما
    فااااااااااااااااااااااااااايتنغ للجميع

    ردحذف
  36. يعطيكم الف عافية على ترجمة الدرما الرائعة شكرا لكل من ساهم في هذا العمل الجميل وانتم فريق ترجمة رووووعة شكرا

    ردحذف
  37. يعطيكم العافية
    ما قصرتوا والله *ـ* اختيار كان موفق
    استمتعت بالدراما جداً جداً
    وترجمتكم رائعة وسرعتكم رائعة
    شكراً لكم لاستكمال الدراما للأخير
    شكراً جزيلاً فرداً فرداً 3>3>

    ردحذف
  38. شكرا جزيلا

    ردحذف
  39. شكرا لكم ودموعي منهمرة الآن من فرط جمال المسلسل الذي عبرت عنه ترجمتكم الرائعة إلى الأمام يا رفاق مع الرومانسية الكورية أشكركم من كل قلبي

    ردحذف
  40. يعطييكم الف عافية ع المجهود الرائع في ترجمة المسلسل
    شكرا لكم جميعاااا =)

    ردحذف
  41. يعطيكم الف الف الف عااااافية
    وخلص ال20 حلقة وعشنا معهم فرحهم وحزنهم):
    دراما اكثرررررر من رائعة
    ارشحها وبقوة على الديسانغ
    تستاهلها وبجدارة ... خصوصا بعد حومة الكبد اللي بمسلسلات الفترة الاخيرة(:!!!

    ردحذف
  42. الف شكر لكم ربي يعطيكم الف عافيه ❤❤
    بجد الدراما كانت ممتعه جدا
    واستمتعت بكل دقيقه مرت فيها
    شكرا لكم لترجمتكم هذه الدراما
    ربي يسعدكم قد ماتسعدوناآ 🌹

    ردحذف
  43. مشكورين على المجهود اللي بذلتوه في الدراما
    الله يعطيكم العافيه ويوفقكم ويحقق لكم ماتتمنون
    متابعينكم في اعمالكم الجايه ان شاءالله

    ردحذف
  44. وانتهينا اخيراً

    شكرا لكم ❤

    ردحذف
  45. يعطيكم العافيه

    ردحذف
  46. مشكورين اللف شكر بجد مقد أقول شي غير اني اشكركم بجد اللف شكر افضل فريقين بد انتو رووعه ويعطيكم اللف عافيه

    ردحذف
  47. شكراً عالإختيار الرائع .
    إنتو و هالممثل ماندمتو ع الإختيار .
    شكرا عميقه إنكم ترجمتوه !
    و بإنتظار إختيارات جديده مميزه يارب .

    ردحذف
  48. الف شكر على الترجمه الاكثر من رائعه

    ردحذف
  49. شششششكراا لكم لترجمتها يعططيكم العاافيه يااحلى فرييق زعلاانه لانها خلصت بجد طاقم عمل رااائع الكل ابدع في التمثيل وانتم ابدعتم في الترجمة فشكراً لكم❤️

    ردحذف
  50. واااااااااااو مبرووووووووووووووك انتهائكم ممن الدراما الرااااااااااائعه
    فااااايتنق لكل مشاريعكم

    ردحذف
  51. من احلى الدرامات اللي شفتها يعطيكم العافية على الترجمة ونلتقي بعمل جديد ان شاء الله :D

    ردحذف
  52. جدا جدا شكرا لكم على هذي الدراما الجميله واختياركم الرائع والترجمه طبعا الرائعه دائما منكم فايتغ لكم دائما

    ردحذف
  53. شكرا بارك ميرفت نوفمبر وعائشة على مجهودكم اللي بذلتوه في دي الدراما

    رائعيين

    الله يعطيكم الف عافية يارب وننتظر اعمالكم الجاية بحماس

    ردحذف
  54. مشكورين على ترجمة المبدعة وللأخت ميرفت على الأنتاج والرفع والدراما التي ستبقى في الذاكرة ممكن ان تنعاد بين فترة واخرى وبلأخص من شان يونا وسي جي و تشا دو هيون ميدا يااااي كل شخصية وليها جمالها وبيري باك شخصية الأجاشي الرائعة في انتظار اعمالكم القادمة في فارغ الصبر
    فايتنغ اجا اجا

    ردحذف
  55. اوه خلص المسلسل حاسه نفسي ابغى ابكي مسلسل جميل وترجمتكم اروع منتظرين ابداعاتكم

    ردحذف
  56. شكرا عالمجهود ومبروك انتهاء المسلسل ^^

    ملاحظة :
    رابط الحلقة raw 720p على sama up فيه خطأ يظهر للحلقة 15 من دراما Hyde.Jekyll.Me

    وبالتوفيق يارب ^^ فايتينق

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا شكرا تم التعديل ^_^'

      حذف
  57. اججممممل دراما فالحياااه *قلب مفقوش*
    الله يعطيييكم العافيه ويسسسعدكم يااارب..
    ومبرووووك على انتهاء المشروع الجميل دا ..ماقصرتو من ججد
    اسسستمرو
    فاااايتنق

    ردحذف
  58. *


    يالله .. وخلصت كيل مي :(
    ضاق صدري يوم الشخصيات يودعون . احس حبيتهم بس ابيهم يروحون :(
    بس للامانه الكاتبه ابدعت ابدعت .. كنت افكر باقي احداث كثيرة شلون بتخلص بحلقه وحده
    نهايه جميله وممتعه .. للأمانه دراما بطله فاقت الوصف ^^

    فريقنا الجميل .. ابدعت باتمام المشروع بنجاح وبسرعه جميله
    ربي يسعد قلوبكم :"""
    قبلة على جبينكم :""

    ردحذف
  59. شكرا جزيلا على الترجمة وعلى المجهود المبذول لتوفيرها لنا,
    تدخلون الفرح في قلوبنا اسعدكم الله
    شكرا دائما وابدا ^^

    ردحذف
  60. مبااااااارك على انتهااء المشروع ♡♡
    ترجمه وسرعه بطله أهنيكم ♡

    اشوفكم بأنقري مام ان شاء الله

    ردحذف
  61. هلأ خلصت المسلسل .. وبعتبرو من احلى الدرامات اللي شفتا ^__^
    ضحك و دموع وغموض و كل شيييي ههههه
    الباطلين مع بعض بيجننو وكتير لابقين لبعض .. مشان هيك عم فكر تابع دراما السر بس مشان شوفون مرة تاني :)
    برأيي بعد مانكشف السر صارت وتيرة الاحداث بطيئة كتير آخر 4 حلقات ... بس يعني بيستاهلو بعد وجع القلب نشوف لحظات حلوة بدون زعل
    .
    .
    أخيرا كلمة للفريق .. الله يعطيكم الف عافية شغلكم متقن واحترافي حتى اني بتمنى لاقي كل المسلسلات الللي بدي تابعا عندكن ... لأنو بعد ماجربت شغلكن ( من ترجمة و رفع وتنسيق ) ما عم يعجبني أي موقع تاني
    فايتينغغغغغغغ

    ردحذف
  62. الله يعطيكم العافيه يارب
    شكرا ^^

    ردحذف
  63. ربي يسعدكم و يوفقكم ^^

    ردحذف
  64. شككرا جزيلا على ترجمة المسلسل الحلو

    ردحذف
  65. يعطييكم الف عاافية مشكوورين :))

    ردحذف
  66. أهلًا ..
    مشكورين عالترجمة ويعطيكم العافية ..
    الدراما مرة ممتعة وَ تستحق التميز ..
    وموفقين بجميع أعمالكم ..

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2