السبت، 14 مارس، 2015

تقـرير عن دراما الام الغاضبة | Angry Mom






الاسم بالانجليزية : Angry Mom
الأسم بالهانجول : 앵그리맘
الأسم بالرومانجي : Aenggeurimam
الاسم بالعربي : الأم الغاضبة
النوع : عائلي، مدرسي ، كوميدي
عدد الحلقات : 16 حلقة
البلد المنتج : كوريا الجنوبية
شبكة العرض : MBC
موعد البث : من 18 مارس إلى 07 ماي 2015
أيام العرض : الأربعاء والخميس




تدور أحدث هذه الدراما عن أم وحيدة تقوم باعالة ابنتها التى حملت بها
فى الثانوية ، هي سيون الأم تعمل بجد بعد ان كانت عديمة للمسؤلية
لحماية ابنتها يو جونج ورعايتها ، ولكن فى يوم ما تعلم أن ابنتها الوحيدة
تتعرض لاسوء مايواجهه الطلبة وهو " التنمر " فقط لانها محبوبة من قبل بقية الطلاب

لذلك تعود للمدرسة لتكون طالبة ثانوية تحمى ابنتها وتواجه هولاء المتنامرين 
بمساعدة ابنتها 




دراما الام الغاضبة سيكون عرضها يوم الاربعاء والخميس
عوضاً عن دراما اقتلنى ... اشفنى / 2015



















































هناك 48 تعليقًا:

  1. Super Daddy Yeol
    وهذا الدراما الجميلة ليس لديها أي حجز من الفرق، علمًا صدرت الحلقة الأولى ولاقت رواج ومديح من أغلب مشاهدي الدراما؟!

    ردحذف
  2. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    كيف حالكم؟
    مشكورين على مجهودكم الرائع في الترجمة واتمنى من كل قلبي
    انكم تترجمون دراما Maids الدراما جدًا رائعة وتستحق الترجمة
    والفريق الآخر يهدد المتابعين بإيقافها،، واتمنى منكم تترجمونها ^^
    موفقين ،،، في امان الله

    ردحذف
    الردود
    1. معاك حق اتمنى من فريق شايننق ستار ان يترجم هذي الدراما فيها تأخير مو طبيعي من الفريق الآخر ورغم ضروف الدراما اللي نعرفه وصح ما نقول شيء فيها بس مو للدرجة هذي
      التأخير بسبب مسك اكثر من دراما وافلام
      مع كل الشكر والتقدير
      فريق رائع من كل النواحي
      بركات الرب لكم

      حذف
  3. حمااااس .. يعطيكم الف عافيه .. انبسطت يوم دريت انكم بتترجمونها
    فايتينغ

    ردحذف
  4. شكلها هتبقى سكر شكرا على التقرير

    ردحذف
  5. واو حلو و ممكن بس لو تقدرو تترجمو flower of the queen

    ردحذف
    الردود
    1. لو ممكن تترجمي المسلسل الجديد flower of the queen

      حذف
  6. الله يعطيكي العافيه والف شكر انا اتابع اعمال عدة مدونات بس ما لكيت ولا وحده بسرعه ودقه تبعك شكرا الك عزيزتي بالتوفيق

    ردحذف
  7. اعشق الممثله كيم هي سون شفت اغلب درامتها
    واحسن شي انها من 16 حلقه

    شكرا يعطيكم العافيه ♡♡♡♡

    ردحذف
  8. الأم هي نفسها بارك هايين تبع ساد لاف ستوري
    أول درآما كوريه تابعتها ولدرآما الوحيده اللي عدتها 3 مرات♥♥
    هذولا شفيهم يكبرون ويحلون أكثر ؟؟

    شيء جميل أن لدراما 16 حلقة
    وشيء أجمل أنكم رآح تمسكون ترجمتها

    آتمنى تكون دراما حلوه بمستوى أقتليني .. عالجيني

    بالتوفييييق

    ردحذف
  9. واه ، ما توقعت احد يترجمهاا
    جدا جدا شكرا لكم ...

    كنت متحمسسسه للدراما عشان احب الابطال كلهم
    وخصوصا بارو فييييهاا

    كومااو .. فايتنق

    ردحذف
  10. الدراما شكلها جمميله وقصتها تختلف عن باقي الدرامات
    شكراً لكم وننتظر ترجمتكم

    ردحذف
  11. تسلموووو كتيييييييير
    فاااااااايتنق

    ردحذف
  12. انتم ماشاءالله سريعين بلترجمه ممكن تترجمو دراما الخدم

    ردحذف
  13. متحمسه كثير للدراما من الكاست تبعهاآ 🙈
    ربي يعطيكم الف عافيه ع مجهودكم
    وتعبكم اللي تبذلونه لأسعادناآ❤❤
    و شكرا لكم لختياركم لها 🌹

    ردحذف
  14. بليززز ترجمو مسلسل Maids جدا جميل افضل مسلسل له السنه قصه رائعه ولها متابعين كثيررر تكفون ترجموها الله يسعدكم ننتظر ردكم

    ردحذف
  15. اونيااااااااااتي كوماوووووووووايووو بس عندي طلب ياريت تترجمون دراما THE FLOWER OF THE QUEEN تشييييييييييييييييبال ياريت اتترجموونها هي كمااااااااااان

    ردحذف
  16. احلى شي انها 16 حلقة يعطيكم العافية
    بالنسبة لدراما ميداس ترا فيه مدونه ثانيه غير الحاليه تترجمها
    وهي مدونه غير مشهوره ^^

    ردحذف
  17. واااه اخيرا عائلي
    شكرا لكم

    ردحذف
  18. شكراا ع التقرير الجميل

    ردحذف
  19. شكراً لكل الي يشتغلون على هاذي المدونه فايتنق

    ردحذف
  20. تكفون ترجموا maids الفريق الثاني يتأخروا اسبوع وكم يوم

    ردحذف
  21. اعتذر ، الدراما مش فى حجوزاتنا
    + مكتفين بدراما جديدة واحدة حالياً لعند ماتخلص الساحرة الاسطورية

    ردحذف
  22. بليز نزلو الساحره الاسطوريه باسرع وقت طولتو وهي انتهى بثها

    ردحذف
    الردود
    1. افتحى النت وتفرجى عليها انجليزى ... أوكى -_-

      حذف
    2. نوفه حبيبتي اخباركك التقرير الدراما ررووووعه فديتكك ي عمري انا راح استنى الساحره متى ماتنزلونهاا راح اشوفهاا ما افوت ولا دراما من ترجمتكك لاني احبكك واحب ترجمتكك ي عمري ∩__∩فديتكك الي بيشوفهاا انقلش يروح ما عليكك روحي ربي يستر عليكك دنيا واخره ي عمري فديتكك ربي يسعدك∩__∩
      مشكوره نوفه حبيبتي مشكوره على كل شي جد مانعرف كيف انرد الي بتعمليهاا لنا ≧﹏≦
      جد مشكوره فديتكك ي عمري ربي يسعدك∩__∩

      حذف
  23. يعطييكم ألف عاافيه حبايبي
    كثيير متحمسه لهالدراما ان شاء الله ما يخيب ظني واتحطم خخخخخ
    عساكم ه القوه وبانتظار الحلقات على احر من الجمر ^^

    ردحذف
  24. نوفمبر آنتي تقريييين ؟

    شنو أقول عنج . . ترجمة جميلة ودقيقة وفوق هذا صآحبة تصاميم ناعمة وأنيقة
    بختصار آنتي كربون آبدآآآآع كربون ذووق

    أخر ستايلات للمدونه حبيتهم ولقيت توقيعج عليهم
    وهالتقرير البسيط عجبني وآآآيد

    شكرا عزيزتي ويعطيج العافيه

    ردحذف
    الردود
    1. ايه اقراء
      شكراً جزيلاً ، كلك ذوق وان شاء الله الجديد بيكون اروق واحلى
      تسلمين ياقلبي

      حذف
  25. يعطيكم العافيه ومشكورين احس الدراما رح تكون جميله واحلى شي انا من 16 حلقه

    ردحذف
  26. مممشكورين جداً ويعطيكم الف عافيه على عملكم الجميل وشكراً لانكم بتترجمون هالدراما مرا جميله فاايتينق

    ردحذف
  27. وووواااااه الدراما كككثثثير متحممسسسةة لها ♡
    جاري متابعتها من ترجمتكم الجممميييلةة ♡
    ششششششششكرا اوني ع التقرير فديييتك ♡ ♡

    ردحذف
  28. حححلو كثيررر كنت متووقعه هالشي منكم اصلاا لانو مو شي جديد عليكم الابداااع حبيتها خصوصا لما شوفت اعلانها نهايه دراما اقتلني مرره وواضح انو الدراما بتكون حلوهه ... ي حبي لكم ربي يسعدكم ياررررب

    ردحذف
  29. اختياراتكم فخمممممههه

    في انتظار الترجمه ♡

    ردحذف
  30. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى هذا التقرير الجميل واختيار فى غايه الجمال

    واتمنى لكم دوام التوفيق

    فايتينج

    أخيكم :hamadz

    ردحذف
  31. نتمنى يكون حماسكم في هالدراما مثل حماسكم في دراما كيل مي هيل مي 💕
    بالتوفيق ... ^^

    ردحذف
  32. وااااااو من جد شكرراا على حجزها
    ترجمتكم جميييييلة

    ردحذف
  33. السلام عليكم
    مشكرين على الترجمه وجهودكم الرئعه بس اتمنى منكم تترجمون مسلسل Maids المسلسل جدددا رائع
    نكون لكم من الشاكرين ..

    ردحذف
    الردود
    1. وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته
      عزيزتى ، حيكون قلة تهذيب مننا نعترض طريق فريق يترجم الدراما
      غير اصلاُ أن عرضها ابتدى من فترة ومش عايزين تاخير فى اى دراما اخرى
      كفاية متاخرين فى الساحرة الاسطورية
      وشكراً

      حذف
  34. حبيت القصه كثييير
    يعطيكم الف عافيه وبإنتظار الحلقه الاولى

    ردحذف
  35. شكرا جزيلا

    ردحذف
  36. متى تنزل الحلقات بليززز عجلو المفروض نازل حلقتين الحين شيبال

    ردحذف
    الردود
    1. من جد فى ناس تخصصها رفع ضفط
      ما اعتقدش انى كتبت النوتس باللغة الكورية مثلاُ
      ولا عملت تدوينة طويلة عريضة استهبال منى
      قلنا ان ملفات الترجمة مانزلتش اصلا ، اترجم الدراما ازاى يعنى ؟
      الرحمة الموضوع محتاج منكم تركيز فى اللى بنكتبه ، وده لاعلم ولا ذرة

      حذف
  37. الله يعطيكم على الاختيار
    واتمنى من كل قلبي و اقول يااااااارب تنزلو ملفات ترجمة
    الف شكر لكم
    بالتوفيق يارب

    ردحذف
  38. انا ما فهمت شي بالمسلسل
    انوو ليش صديقة آه ران بتنمروو عليهاا
    يعني اناا فهمت ليش بتنمروو على آه ران لانهاا بتحمي صديقتهاا
    بس ليش عم يتنمروو على صديقتهاا ؟

    ردحذف
  39. الدراما جمميله جدا ومن افضل الدرامات لهذا الموسم بس ارجو من فريق الترجمه انه لايتأخر بالترجمه ولا يسحب لانها مشاهدينها كثير ذا الدراما اكثر من باقي الدرامات الاخرى

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2