السبت، 14 فبراير، 2015

الحلقـة السابعة و العشرون من دراما السـاحرة الاسـطورية | The Legendary Witch " تم إضافة الاونلاين و الهاردسب "

전설의 마녀  
الساحرة الاسـطورية
The Legendary Witch




ترجمة و تدقيق  :November
تصمــــيم  :Ahlam Smile  
رفع و إنتاج :Park Mervet





الحلقة تـورنت   720P او XviD


Raw 540P LIMO  :   Filecloud - SamaUp
 Raw 720P LIMO  :   Filecloud - SamaUp


  الترجمة: هنا

الهـــاردســــب











هناك 43 تعليقًا:

  1. قلتو بنشتغل على الحلقات خلال هاليومين وجد نزلتو حلقة خلال يومين .. اجمل صفه يمتلكها هالفريق ما يخلف بوعوده .. ربي يعطيكم الف عافية ومشكوريييين مره على الحلقة ربي يسعدكم .. فايتنق بباقي الحلقات ^_^
    بروح اشوف الحلقة متحمسة لها بقوه ..

    ردحذف
    الردود
    1. وعد الحر دين عليه .. والـ 28 فى الطريق ان شاء الله ^_^

      حذف
  2. شككرا على الترجمة والمجهود


    بروح افرح ماما كل يوم تسألني نزلت ولا لا

    ردحذف
  3. شكرا الله يعطيك العافية

    ردحذف
  4. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــ 27 ـــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    أجا اجا فايتينج

    أخيكم :hamadz

    ردحذف
  5. Thx sub and raw

    ردحذف
  6. يسلمووووو

    ^_^

    ردحذف
  7. مشكورين الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  8. تسلمووووو كتييييييييير ع المجهود الراااااائع
    فااااااايتنغ

    ردحذف
  9. دو-هيون ....حي!!!!!!!!!

    ردحذف
  10. شكراً جزيلاً
    يعطيكم العافية *_*

    ردحذف
  11. تسلمون االله يسعدكم
    الحلقه جميله متحمسه للحلقات الجايه

    ردحذف
  12. الف شكر

    ردحذف
  13. شكررررررا كثيييييير ..، الله يسعدكمم
    فااايتنق لباقي الحلقاات ^^

    ردحذف
  14. واخييييييييييييييييرا .،!!
    احسسسن اني ببكي خلاص T ___ T
    نموووو نموووو كمممماوااا والله يعطيكم العافييه

    ردحذف
  15. شكرراً والله ماقصرتوا ٣>

    ردحذف
  16. يعطيكم العافية
    مشكورين مررره

    ردحذف
  17. -


    صباح الخير ي حلوين :$
    بحجم السماء مشكورين ع الحلقة ربي يعطيكم العافية 3>

    ردحذف
  18. ششكررا اسعدتونا ..
    يعطييييكم العافييية

    ردحذف
  19. شكرا جزيلا على الترجمة
    فاااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  20. شكرا جزيلاا ي افضل فريق ❤️👌
    وشكرا لاختياركم هذه الدراما ❤️👍
    من افضل الدرامات قصه وتمثيل ❤️
    الله يوفقكم ياررب ويسهل عليكم اختباراتكم ويطرح عليكم البركه في وقتكم ❤️❤️

    ردحذف
  21. شكر من كل قلبي ربي يسعدكم

    ردحذف
  22. يعطيكم العافيه ومجهود يشكر علية

    ردحذف
  23. ششكرا الله يسعدكم ماقصرتوا ٣>

    ردحذف
  24. شكرا لكم ويعطيكم العافية
    انا بمسك نفسي لين تنتهي الدراما واشوفها ورا بعض :(
    مافيني اتحمس كل اسبوع

    ردحذف
  25. الله يسعدكم الله يسعدكم الله يسعدكم زي ماتسعدونا
    احبكم يا احلى مدونة ياليت ياليت تنزلون الحلقات مع بعض
    بليز حققوا امنيتي

    ردحذف
  26. شكرا لكم ويعطيكم العافية
    <3

    ردحذف
  27. شكرررررا ع الحلقه مررررا ممتنين
    وترانا متحمسييين للتكمله وبانتظاااركم

    ردحذف
  28. يعطيكم العافية وشكرا جزيلا لكم
    طبعا هذا واجبنا تجاهكم شكركم وتقدير ظروفكم
    لكن عندي سؤال ليه هالدراما بالذات دايم متاخره
    في نزولها مترجمه برغم روعتها وفيه درامات تنزل من اليوم
    الثاني او الي بعده بالكثير من وقت عرض الحلقة الاصلي
    مع انه فيه اكثر من مدونة تترجمه
    ليه ماتركزوا على الدرامات الي مايترجمها غيركم
    عشان حتئ المتابعين مايملون ويفقدون حماسهم ومتعتهم
    للمسلسل

    ردحذف
    الردود
    1. الله يسلمك ^_^
      الدرامات بصـفة عامة بنترجمها لاننا ناويين نتابعها
      دراما الساحرة الاسـطورية تسـلمت لنا وهى متاخرة اصلاُ ..
      يعنى التراكم فى الحلقات ماكلن كله غلطتنا
      نجى مشكلتنا وين كانت ..! اللى كنا معتمدين عليهم فى ترجمة الدراما ماكانوا قد المسـؤلية
      لذا ، تسـلمت انا الحلقات ابتدأ من 27 وزى ماقـلت الـ 28 فى الطريق
      لانى مش حجازف بتاخير اى درامات ثانية ، كفاية مشكلة التاخر فى الساحرة
      ... ان شاء الله وربى يقدرنى ان كل اسـبوع ننزل حلقتين
      ونحاول نلاحق على اللى العرض
      لان الدراما 40 حلقة ~ اعذرينا على التقـصير

      حذف
    2. أول شي شكرا على روح التزامكم الجميلة و احنا رح ننتظر بصبر ترجمتكم الحلوة
      ثانياً: جد الدراما صارت 40 حلقة ؟ مو أول قالو 36؟ يعني زودو عدد الحلقات؟

      حذف
    3. اه صوفيا الدراما صارت 40 حلقة زوده عدد الحلقات :'( افرحووو بقى هههههههههههههههه يلا جزئتنا في ترجمة الدراما راح تكون اكبر من اجزاء البقية و كأنو عقاب لينا عشان التأخير xD نوفا شيدي حيلك حياتي انا وراكي بدفعك معنويا هههههههههههههههههههه تبا بجد مشكلتنا في الاول اننا قسمنا الشغل في المدونة بين اعضاء الفريق بس للاسف ليس الجميع ملتزمون و هذا الي سبب التراكم عسى فيه خير نوفتي اهي دراما زي بقية درامات و ان شاء الله راح نكمل الدراما على احسن وجه و شكرا على صبركم معنا

      حذف
    4. شكررررا لكم ع توضيح الاسباااب
      الله يكون في عونكم واحنا بانتظاركم ..فااااااايتنق ي مبدعييين ^^
      حنا كثييييير نقدر مجهودكم وعسى ربي يسعدكم ع كل حاجه تسعدونا فيها
      ع فكره مو انا الي سالت السوال ولكن حبيت اشكركم ع التوضيح ... >>> لان ممكن خاصية المجهول تسبب لبس ع صاحب الرد

      حذف
    5. طيب ليه ما تطلبوا مساعدة من ورد صاحبة مدونة أيقو فآخر الحلقات لأنها هي اللي بدأت ترجمة الدراما و أكيد لو فيه مجال هتساعدكم

      حذف
  29. اها كذا السبب الله يعطيكم العافية
    وشكرا لكل جهج تبذلونه في سبيل اسعادنا
    احنا معكم ودائم بانتظاركم
    بس تضايقت جدا لما عرفت انهم مددوا الحلقات الى 40
    يوووه باقي لنا مشوار :(

    ردحذف
  30. كوماواه قلبي على الترجمه
    فااااااااااااايتنق

    ردحذف
  31. يعطيكم العافية المفروض هالدراما تنمسك من اربع فرق ع الاقل يعني كل فريق عشر حلقات وكذا
    الدراما واضح انها روعة من ريتنقها الظاهر انها حماسية وتستاهل المتابعة لكن حزنت صراحة وانصدمت انهم موصلين بالعرض للحلقة 36 والترجمة للحلقة 27 يعني مع الاسف ماراح اتابعها الا بعد انتهاء جميع الحلقات وانتهاء الترجمة كاملة
    مالومكم دراسة وعندكم درامات غيرها تترجمونها بس انا ما اعتب ع احد اعتب ع الفرق اللي ماتعرف تميز بين الدرامات اللي تستاهل والا لا ,, تشوفوون خمس فرق تترجم نفس الدراما بدون تعاون وولاشيء وتجيك الدراما بايخة
    والدراما اللي صدق حلوة وعليها القيمة محد يترجمها غير فريق واحد وينضغط هالفريق بظروفه و ينتج تاخير فالحلقات بينما الفرق الاخرى لاتتعاون ولاتفكر بالمساعدة
    لما اتذكر ايام متابعتي للدرامات يازين الفرق قلوبها ع بعض كل فريق يتعاون ويتكاتف مع الثاني لانهاء الترجمة اما الحين مع الاسف ماحد يمد يد العون للثاني

    ردحذف
    الردود
    1. معگ حق هذي الدرامااا من اروع واجمل الدرامات لكن مظلومه كثير
      مالنا الا هالفريق الجميل ننتظرهم و ان شاء ربي يسهل عليهم ..، وانا اثق بقدرتهم ماحنا محتاجين فرق ثانيه...
      فااااايتنق

      حذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2