الخميس، 15 يناير، 2015

الحلقة الثالثة من أقتلني أشفيني |Kill Me Heal Me " تم إضافة الاونلاين و الهاردسب "


 



ترجمة و تدقيق : November & Jang Uree
مراجعة و تنسيق : Park Mervet
تصميم : Aisha Ahmed
إنتاج ورفع :Park Mervet 





Torrent xvid : Here
Torrent 720P : Here 

Raw 480P:  Uptobox  - SamaUp
Raw 720P: Uptobox  - SamaUp

بصفة استثنائيـــــــــــــــــــــــــــة راح يتم رفع ملفات الترجمة بصيغة " ass "
 ملف الترجمة :ASS

ملف الترجمة  مكتمل %100
 
ملف الخطوط المستعملة :Here

هاردسب 

جوده 540P حجم 250 ميجا

 Mega - 1Fichier - Filecloud - Arabloads - SamaUp

جوده 720P حجم 500 ميجا

 Mega - 1Fichier - Filecloud - Arabloads - SamaUp - ZS : 001-002-003

جوده 720P حجم 1 جيجا




تم  اعاده انتاج و الرفع كل الجودات


هناك 49 تعليقًا:

  1. السلام عليكم ^^ جميلاتى
    سـعيدة جداً بشـوفت هالمنظر اللى قدامى ، يسلم ايديكم يارب وما يحرمناش منكم
    ولو على كم السطر اللى ناقصين مش مشكلة ، دحين أنا بشوفها بالكورى من كثر مانى متشـوقة
    شكراً بحجم السما
    نـوفمبر ، يورى ، مرفت
    بوسة*

    ردحذف
  2. مو مهم حتى لو الترجمة ناقصة المهم انها من ترجمتكم الحلوة
    كماوا و فايتينغ

    ردحذف
  3. تنك يو سـو ماتش يا أحلى مدونة فى الدونيا

    ردحذف
  4. Can you please translate the song of the drama kill me heal me (jang jae in feat NaShow auditory hallucination) plzzzz

    ردحذف
  5. شكرا على ترجمتكم الحلوه وصراحه انتوا تنزولنه بدري قبل كل الفرق اوتوكيه فانسب يتاخرون

    ردحذف
  6. Thx sub and raw

    ردحذف
  7. الف شكر

    ردحذف
  8. شكرا كثير على الترجمة فايتينغ /( ^ - ^ )\ ♡♡♡♡

    ردحذف
  9. مششكوورين ما تقصرون ♡♡

    ردحذف
  10. تسلم الانامل
    الف شكر

    ردحذف
  11. شكررا جزييلا ♡♡♡ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  12. شكررا جزييلا ♡♡♡ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  13. بأنتظار اكتمال الترجمة
    و يعطيكم الف عافيه..❤

    ردحذف
  14. ايش الفرق بين جوده 720P حجم 500 ميجا و جودة 720P حجم 1 جيجا

    ردحذف
    الردود
    1. الفرق تبع 1 جيجا بتكون صافية زي الخام بس تبع 500 ميجا بتكون جوده مليحة بس مضغوطة يعني درجة درجة الصفاء يمكن 7 من 10

      حذف
  15. حماااااس
    يعطيكم العافيه

    ردحذف
  16. بجد صراحة شكرا لكم و على مجهودكم

    ردحذف
  17. اوني متى تنزل الترجمه كامله

    ردحذف
    الردود
    1. الترجمة الانجليزية على فريق فيكي و هو على مزاحه يعني مافيش وقت محدد عنده اكثر من 9 ساعات ملفه ناقص 15 تتر للاسف

      حذف
    2. مشكوره اوني

      حذف
  18. شكرا لكم .. المسلسل حليو لحد الحين بديت اتقبله كنت كارهه البطله لكنها مهضومه في هذا الدور .. شكرا مره ثانية ^_^

    ردحذف
  19. اه شفت الحلقة تجنن باول حلقاتها واحداثها نار كيف لما توصل للحلقات الـ 10 الاخيرة .. هالمسلسل شكله رح ينجح لانها فكرة جديدة ما نزلت من قبل بعالم الدراما الكورية وكلشي جديد يكون مرغوب اكثر .. يسلمو ايديكم على الترجمة والسرعة .. بخصوص المقاطع اللي ما تترجمت للحين بصراحه فهمتها بدون ترجمة ياريت لو دايم تسوون كذا واللي ما عاجبه يشوفها الا بـ ترجمة 100% ينتظر واللي يقدر يفهم بدون ترجمة عادي يشوفها مو مكتملة ههههههه .. لما دخلت بصراحه ما كنت متوقعة او حتى متاملة اني الاقي الحلقة نازلة كنت داخلة اشوف كبرياء وتحامل نزلت ولا بعد وتفاجئت باقتلني اشفيني احلى مفاجئة .. يعطيكم ربي الف عافية ..

    ردحذف
  20. رجاء و ليس طلب

    ملحــوظــة مهمة لاسم الدراما !!
    اتمنى استبدال كلمــة ( اشفيني ) بكلمة ( عالجيني )
    لان الشافي وحده هو الله سبحانه وتعالى
    والعلاج هو من عند الاطباء طبعا
    :)
    شكرا

    ردحذف
    الردود
    1. اوكيه ان شاء الله سيتم تعديل عنوان الدراما و شكرا على التنبيه

      حذف
    2. ما اعتقدش انا العنوان موجه لحد ... عشان يتغير ، ده عنوان
      فى ترجمة الدراما ما استعملناش كلمة شفاء ابداء ، ولكنها كانت علاج
      عزيزتى / ي مقدرين حرصك ، واهتمامك
      بس زى ما قلتلك الكلمة دى صحيح الترجمة للعنوان فقط ومش متعملة داخل الحلقة

      حذف
    3. نوفمبر انا فاهمتك ..
      كلمه الشافي مناسبه لوحده الله العز الخالق لانهم هو من يشفي و هو من يصيب

      اما عالج بالطبيب همو من يعالج و ليس من يشافي
      و المسلسل يتكلم عن الطبيبه لذا حتكون عالجيني لان المشافي هو الله وحده لا غير

      حذف
  21. مشكورين الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  22. شكراً

    ردحذف
  23. كوماوا ياعسـل

    ردحذف
  24. thanks so much for this, i was waiting for it

    ردحذف
  25. نو نو
    صحيتى هلبا ، ماكنتش نحساب الحلقة حتنزل اليوم
    ربي يقويكى يا حبي

    ردحذف
  26. ربي يسعدكم ♡♡♡

    ردحذف
  27. الله يعطيك العافيه وشكرا على الترجمه

    ردحذف
  28. الف شكر على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية
    فااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  29. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 3 ـــــــ

    ففعلاً مجهود ولا اروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  30. شكراً لكم فاااايتنغ ♡ ♡

    ردحذف
  31. يسعدكم ربي

    ردحذف
  32. بانتظار الجودة العالية بفارغ الصبر إن شاء الله ما أطول أكثر لاني للآن لم أحمل سوى الحلقة الأولى والثانية فقط وبالنتظار الجودات العالية للبقية :)

    ردحذف
  33. شكراً جزيلاً *ـ*
    لكن عندي السؤال الخطوط المستعملة هي نفسها بكل الحلقات ؟

    ردحذف
  34. يييييييعطيكم الف الف عاقيه حلقه ممتعه جدا
    اتمنى تستمرون في ترجمه البرنامج

    فايتنق^^

    ردحذف
  35. شكرا جزيلا

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2