الجمعة، 24 أكتوبر، 2014

الحلقة الثـانية والعشـرون من الدراما القديمة الاميرة جامنيونغ | Princess Ja Myung Go

Ja Myung Go طبل الأميرة جامنيونع

자명고 / 왕녀 자명고




 


ترجمة و تدقيق: November & Jang Uree




إنتاج و رفع : Park Mervet





 

الحلقة خام : هنا 

ملف الترجمة: Subtitle File 



 

تحميل المباشر : Hardsub

 

FilecloudMegaGulfup - 1Fichier  



هناك 24 تعليقًا:

  1. مشكوووووووووورين على تعببببببكم
    في تركمة الحلقة يسلمووووو

    ردحذف
  2. كومااوو علئ الترجمه الرائعه ^^

    ردحذف
  3. شكككرا شككرا ع الترجمة ♡♡♡♡
    نتمنى تكملون باقي الحلقات بأسرع وقت T_T

    ردحذف
  4. مشكورين على ترجمة الحلقة وننتظر الحلقة ٢٣ و ٢٤ ياريت تترجموها مع بعض وتفرحونا
    وشكرا ع مجهودكم وتعبكم

    ردحذف
  5. اوة يسلموا على مجهودكم وفى انتظار الحلقة القادمة
    بفارغ الصبر

    ردحذف
  6. شكرا لترجمة المسلسل ولتوفير ملفات الترجمة والتحميل . الله يعطيكم العافية ويسعدكم . وكل عام وانتم بخير .

    ردحذف
  7. شكررا علئ الترجمه
    توقعت حلقتييين ان شاء الله المره الججايه حلقتين ��

    ردحذف
  8. شكررا علئ الحلقه الرائعه ❤❤

    ردحذف
  9. متئ الحلقه 23
    مررره متحمستلها
    يعطيكم العافيه ��

    ردحذف
  10. وين حلقة ٢٣ و ٢٤ ارجوكم اعطوا هذا المسلسل حقة ونزلوا كل اسبوع حلقتين وشكرا

    ردحذف
  11. ننتظركم بشوق لإكمال ترجمة بقية الحلقات
    شكراً لجهودكم المميزة .. بالتوفيق يارب ..........

    ردحذف
  12. بلييييييز نزلوا الحلقات بسرعة

    ردحذف
  13. وين حلقة ٢٣ و ٢٤ ارجوكم اعطوا هذا المسلسل حقة ونزلوا كل اسبوع حلقتين وشكرا

    من جد ليه ماتدونه حقه صراحه احلا من الدرامات الي تنزل حالياا
    سارلكم اكثر من 20 يوم مانزلتو شي بالله قدروا معجبينكم الي ينتضروو :"(

    ردحذف
  14. لو سمحتوا متى تنزلوا باقي الحلقات ؟ سار لنا زمان و احنا نتنظر :(
    و شكرا ع جهودكم :*

    ردحذف
  15. متى حتنزل الحلقات الباقية ؟

    ردحذف
  16. بلييييييز متى تنزلوا باقي المسلسل، مره متحمسين لها، لا تكسفونا و تتأخروا :(

    ردحذف
  17. لو سمحتو كملوا الباقي و مشكورين كثير

    ردحذف
  18. ^_^ آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآسفين كثير بس ان شاء الله راح نضبط توقيت لتكملة الدراما استنوا الح 23 قريبا عشان هي يتترجم حاليا و اكرر اسفي بس وعد قريبا جداااا

    ردحذف
  19. بليز اذا ماعدكم وقت لترجمة هذة الحلقة رجعوا التعاون مع الفرق التانيه الي تعاونتم معاها حتى تكمل بسرعه لان صارلها اشهر وماخلصت ملينا من الانتظار و ربي

    ردحذف
  20. نفس تعليقي رجاء رجاء رجاء تعاونوا مع فرق ثانيه ونزلوا لنا ع الاقل خلقة بالاسبوع
    جدا جدا جدا فقدنا الحماس الدراما ببترجم من قبل دمضان يعني لها تقديبا ٦ شهور تترجم
    وباقي اكثر من النصف رججاء احنا مقدرين تعبكم ونعرف ان الترجمة مو اولوياتكم
    بس احنا متابعين لهالمسلسل زي باقي المسلسلات الثانية نتمنى ع الاقل تهتموا شوي في مسلسلنا
    ع الاقل حلقة بالاسسبوع :(:( او ارجعوا ترجموا مع اوتوكيه بيساعدوكم خصوصا باقي تقريبا
    نصف المسلسل : (:(
    اتمنى ما اكون ضايقتكم

    ردحذف
    الردود
    1. المشروع خاص بجانغ يوري وهي المسؤلة عنه... قلنا أن جامنيونغ حتنزل مجموعة حلقات مع بعض بدل من حلقة أو اثنين
      وهي تحت الترجمة مع صديقي أسطورتي
      يعني مش منسية

      حذف
  21. و ليه مو حلقة كل اسبوع او حلقتين , بدل المرمطه دي
    جد يعني لنا فترة ننتظر

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2