الأحد، 26 أكتوبر، 2014

الحلقة الرابعة من حياة غير مكتملة | Misaeng

미생
Misaeng | Incomplete Life
حياه غير مكتملة 

تم إضافة الاونلاين و الهاردسب



ترجمة و تدقيق : November
تصميم :Nsreen El7akeem 
إنتاج و رفع : Park Mervet  


الحلقة تـورنت
WiTh   : هنا او هنا

Raw Xvid WiTh :  Gulfup  -  1Fichier
Raw 720P WiThGulfup  -  1Fichier

  الترجمة Box: هنا 
 الترجمة Subscene: هنا 
  


~~Hardsub ~~
 
   



هناك 9 تعليقات:

  1. شكرا على الترجمة الله يعطيكم العافية

    ردحذف
  2. مشكورين كثير كثير على الدراما المتميزه
    مع اني ماحب الطالع المساكين يعورن قلبي
    فايتنغ

    ردحذف
  3. شكرا لكم على تعبكم وجهدكم ..

    ردحذف
  4. بجد أنا حبييت الدراما دي من كل قلببببي

    وترجمتها صعبه نوعا ما بسبب المصطلحات
    لكن الحمد الله انااا سعيده جدا بترجمتكم

    كل من ساااهمووو بهذه الدراما سواء رفع او ترجمه او تصمييم الله يعطيكم العافيه

    فاايتنغ للنهااايه ..^__^

    ردحذف
  5. شكرا لكل من قام بهذا العمل الاكثر من رائع
    بس اسفة اذا فيه غلط بكلمي بس حبيت اوضح
    فيه لقطات هو يتكلم عن لعبة (الجو او الغو ) وهي لعبة قديمه معروفه
    الترجمه النجليزيه تكتبة(Go)بس انتم تكتبونه>>>(الذهاب) بدال >>(جو_غو)
    انا لما اقراه اضيع شوي
    بس حبيت اوضح الانه مثل :؛ ما احب تكون شغلي يكون على اكمل وجه احبه لكم

    اتمنى اني ما اكون تعديت حدودي

    ردحذف
  6. شكرا على الحلقه
    الله يعطيكم العافيه ويسعدكم

    ردحذف
  7. يعطيكم الف عافيه
    الف شكر

    ردحذف
  8. يعطيكم العافيه
    الف شكر لكم

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2