الجمعة، 12 سبتمبر، 2014

Secret



Secret
说的
 السر



ترجمة  :Samar Kyu
 تدقيق و مراجعة : Park Mervet 
إنتاج و رفع : Park Mervet 



قصة الفيلم 

[يى شيانغ لون] طالب موسيقى انتقل حديثا لمعهد جديد بناء على رغبة والديه ...
في اول جولة له في بناية قديمة وسط المعهد سيسمع عزف يشد من انتباهه ..
و ينتهي به الامر بالتعرف على عازفة هذا المقطع [لو شياو يو] ..
[لو شياو يو]  فتاه غامضة  تقع في حب [يى شيانغ لون]
لكن [لو شياو يو] تخفي الكثير من الاسرار ...
ماهي تلك الاسرار ؟
و ماهو  السبب  الذي يمكن أن يحول قصة حب عاديه إلى قصة حب مأساوية ...؟؟
تابعوا  الفيلم معنا ...

أبطال الفيلم 





الفيلم خام 1Fichier : هنا 
 تحميل الفيلم Asia torrent : هنا 
 ملف الترجمة box : هنا 
 ملف الترجمة  Subscene : هنا 











مشاهده ممتعة ^_^

هناك 11 تعليقًا:

  1. ممكن ترجم المسلسل الكوري ماخطب هذه العائله اوكي ارجو الرد وكوريا قيرل تاخر في تنزل الحلقات

    ردحذف
  2. ممكن ترجم مسلسل الكوري ماخطب هذه العائله والف شكرا لكم اوكوريا قيرل ماتنزل الحلقات بسرعه

    ردحذف
    الردود
    1. ماينـفعش الدراما محجوزة من قـبل سارة وهذا يعتبر تعدى عليها
      لكل شخص ظروفه ... وربنا يكون معها

      حذف
  3. تشكرات لكم جميعا لترجمة الفلم
    جاري التحميل

    ردحذف
  4. الفلم مررة رووعة , عجبني كثيرر ""(
    آلف شكر ع الترجمة 3>

    -

    ممكن تترجمة درآما Spring Day of My life
    آللi يخليكم ابغى اشوفهآ بترجمتكم ""(
    فيه فريق آخر مآسكها لكن فريق جديد ولا أثق بترجمة مبتدئين ><

    أرجوووووووكم ,, بتججن على هذي الدراما 3/>

    ردحذف
  5. كوماوووووووووووووووووووووو ي جميييلييييين
    ^^

    ردحذف
  6. انا شفت هذا الفلم من زمان
    لانه من الافلام التيوانيه الراااااائعه جدا
    ان كان ميوزيك او تصوير او قصه
    طبعا هي دراما ميوزيك حزين بس رومنسي
    الف شكر لكم
    لاني ناسيه النهايه فبرجع احمله واشوفه ...

    ردحذف
  7. يووووه ياذا الفلم شفته قبل 4 او 5 سنوات بس قبل لااشوفه
    عانية من التحمييل يالله ايام وانا اجمع البارتات تخيلو معاي
    شفت اول البدايه والنهايه واروح اشوفه انقلش
    المهم ذا الفلم من الافلام اللي ماانساها جميله جداً
    شكراً لانكم فكرتو ترجمونه لاني جد محتاجه اشوفه
    من غير مشاكل في التحميل شكراً

    ردحذف
  8. امس تفرجت هالفلم بس جديا مافهمت شيء !!
    لما قريت التعليقات حسيتني غبيه هههههههـ
    بس والله ما فهمت ايش قصة البنت هي شبح هي خيال هي صدق و لا ايش بالضبط
    حسيتني ضيعت وقتي على الفاضي بس بعد ما قريت الكومنتس حسيت في شيء غلط بشوفتي للفلم شكله جميل بس انا ما فهمت ....
    المهم شكرا جزيلا

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2