الجمعة، 11 يوليو، 2014

الحلقة الرابعة من الدراما قدرى ان احبك | Fated To Lov You

Fated to Love You
운명처럼 사랑해
Woonmyungcheoreom Neol Saranghae

تمت اضافة اون لاين و هاردسب 







تـرجمة وتدقيق : نوفمبر & Jang Uree
رفع وانتاج : PARK MERVET






 
الحلقة تـورنت : هنا او هنا
الـحلقة الخـام : هنا
الترجمة : هنا
لتلافى مشكلة ظهور رموز فى الخط المستخدم
عليكم بتستيب هذا الملف الخاص بالخطوط المستعملة فى الحلقة ^_^

ملف الستايلات  Font


نتمنى لكم مشـاهدة ممتعة
 

هناك 68 تعليقًا:

  1. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
    الردود
    1. كزق بليز

      حذف
    2. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
  2. مرة متحمسةة للحلقة شكرا على كل شي ومن جد انتوا جميلين مشاءالله عليكم وسرعه الترجمة

    ردحذف
  3. لا مو متأخرة كثير ^_^

    ردحذف
  4. شكراااااااااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  5. شككككككككككككككرااااااااااااا

    ردحذف
  6. هى روابط التحميل مش متفعله ليه و عليها خط كده ليه ممكن حد يفهمنى ,,, هى الروابط بايظه ولا ملغيه زلا لسه تحت التفعيل سورى انا مش فاهمه بس مش اكتر و ارجو التوضيح :/

    ردحذف
    الردود
    1. مفعلة بسس باقى على الاون لاين شوية
      الخام والتورنت والترجمة موجودين ^_^

      حذف
  7. الحلقة نزلت في كوريا امس وتقولي متاخرة
    ناس لاتقدر ولاتحترم
    ارجوكم لاتهتموا بالتعليقات هاذي الي خربت على كل الفرق
    جدا شكرا على سرعتكم وترجمتكم الرائعه
    يعطيكم الف عافيه
    فاااااااااااااايتنق فريق

    ردحذف
    الردود
    1. مش مشكلة ، وشكراً لـِ دعمكم <3

      حذف
    2. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
    3. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
    4. الحلقة 4 اتعرضت البارح يعني فعلا الحلقى اتعرضت في موعدها اصلا البارح الفجر نزل ملف الترجمة انجليزي .... ارجوا التثبت من مواعيد نزول الدراما قبل التعليق و شكرا

      حذف
    5. حصل خيرررر اونى انا بس لقيت اول مرة انكو منزلنها اربع و خميس و هى نزلت جمعة فمعرفش معودها ^_^ لا تزعلى و كتتتر خيركوو ع مجهود دا

      حذف
  8. يعطيكم آلف عآفية
    بآنتظار الاون لاين
    فاآاآاآاآاآيتنغ ^_^

    ردحذف
  9. كمساميدا على الترجمه

    ردحذف
  10. يالله متحمممممممسه بكل جوارحي😂😀
    😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

    ردحذف
  11. الحلقه ممممممممره جميله

    استمتعت بالمشاهده

    ردحذف
  12. اونى نوفمير شكرا على الاونلاين سريييييييع و متزعليش من ردى كنت متحمسة بس :*

    ردحذف
  13. شكرا الف

    ربي يسعدكم <3

    ردحذف
  14. thanks four the sub

    ردحذف
  15. ششششششكرا على السرعه والله يعطيكم الف الف الف عافيه
    من ترجمه ورفع والانتاج ♡ ♡

    ردحذف
  16. مشكورين و فاااااانق
    تـرجمة وتدقيق : نوفمبر & Jang Uree
    رفع وانتاج : PARK MERVET

    ردحذف
  17. شكرا على المجهود الرائع الدراما جميله ومضحكة
    جدا جدا ،،،،،

    ردحذف
  18. الله يوفقكم ويسعدكم يارب ♥♡♥♡

    ردحذف
  19. شكرا لكم على الترجمة ^^

    ردحذف
  20. مرة متحمسةة للحلقة شكرا على كل شي ومن جد انتوا جميلين مشاءالله عليكم وسرعه الترجمة
    شُكرا ع الدراما الروووعة ~

    كوماوو ع الترجمة الاحترافية ~

    شكرالك ايضا ع الانتاج والرفع ~

    وجاآري المُشاهدة والتحميل ~
    / ( ^ - ^ ) \ / ( ^ - ^ ) \ / ( ^ - ^ ) \ / ( ^ - ^ ) \

    ردحذف
  21. ما شا الله سريعين الله يعطيكم ألف ألف عااافية يا رب

    ردحذف
  22. شكرااااااااااااااااااااااااااااااا
    سريعيين ماشاء الله
    ربي يفرحكم

    ردحذف
  23. شكرا لكم

    ردحذف
  24. السلام عليكم
    يعطيكم العافية على المجهود الرائع
    و الترجمه السرعه و الرائعه
    شكراً

    ردحذف
  25. شكرا لكم على جهودكم
    الله يوفقكم

    ردحذف
  26. جزاكم الله الف خير على السرعه هذي ماشاء الله ❤️

    ردحذف
  27. يعطيكم الف عافية حبدأ بالدراما ودوبي حملت الاربع حلقات وان شاء الله اكملها معاكم للآخر
    يسعدكم ربي اختياراتكم للدراما جدن رائع وترجمتكم كملت جمالها ❤️❤️

    ردحذف
  28. مششكورين ربي يسعدكم ^^

    ردحذف
  29. شكرا كثير على مجهودكم الكبير بالتوفيق ن شاء الله استمرو بالهالابداع فايتينغ ^^ سارانيي

    ردحذف
  30. سريعين بالترجمه ..في عالم تجلس اسبوع وعادي ننتظر لانهم هم اللي تعبانين عشاننا مب العكس .. ميرسي جداً

    ردحذف
  31. شكررا <33

    ردحذف
  32. مشكوريين ماقصرتوا مقدرين تعبكم والله يوفقكم <33
    شغل و ترجمه مرتبه و رائعه <33

    ردحذف
  33. ربي يسسعدكم بجد مثل ما آسعدتنو >> مشاء الله ترجمتكم سريعه بجد

    ششكرآ << قليله بحقكم والله آحبكم ~

    آلمهم فآيتينق ومأ عليكم من الردود الي مش زينه >> ترا الزيننين لازم يكون لهم اعداء ... فديتككم بس


    ^^ looooooove you all

    ردحذف
  34. ترجمه مرتبه وواضحه والفيديو جودته تهبببل 3>

    شكرآ من كل قلبي ومقدرين تعبكم ومجودكم >> لآني آنا كنت قبل مترجمه ومريت باللي تحسون فيه احينه ... كومآوا تشونغمل 3> ~

    ردحذف
  35. الف شكر على الترجمه جدا رائعه
    عندي ملاحضه بسيطه لاحظتها بالحلقه 3 وتوقعت ماشوفها بالحلقه 4 لكن للاسف
    الترجمه سريعه شوي عن الكلام ف الراو التورنت ماجربت الثاني الحين بجربه وان شاء الله مايكون فيه نفس المشكله
    اما الهاردسب كويس
    بس انا ماحب إلى الجوده العاليه
    اتمنى تنتبهون لدى الشيئ مستقبلا وشكرا جزيلا على الترجمه وعلى سرعتكم االرائعه
    روزين

    ردحذف
  36. غريبة
    طيب انتِ او انت على اى مشغل فيدو بتشغل الحلقة
    وكوماواا على رفع المعنويات ^_^

    ردحذف
  37. شكراً لكم جميعاً
    دعواتكم لنا بالتوفيق فى كل مشاريعنا القادمة
    تشمول كوماااوا

    ردحذف
  38. شكراااا كتييير على ترجمة هذه الدراما الرائعة بجد الدراما حلووة جداا و ترجمتكم احلى
    بحييكم على مجهوداتكم و سرعتكم الكبيرة في الترجمة
    فايتنغ ^^

    ردحذف
  39. شككككككرا عالترجمه السريعه وشكرا على تعبكم والفريق كله جميل ويعطيكم العافيه يارب ماتقصرون

    ردحذف
  40. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 4 ـــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  41. انا جربت التورنت مو مره زبوطه لكن الراو اهون شوي لكن فيه سرعه خفيفه بالترجمه
    استمتعت بالحلقه شكرا على الترجمه
    وانا فتاه هع
    روزين

    ردحذف
  42. يعطيكم العافيه الدراما جمييله جدا ^^

    ردحذف
  43. روعه هالدراما
    الف شكر لكم

    ردحذف
  44. ربي يسعدكم
    شكرا

    ردحذف
  45. مممرا شكرًا الله يسعدكككككم بس متى تنتهي الدراما

    ردحذف
  46. الحلقة 5 نزلت مترجمة بالانجليزية على موقع فيكي .. لا هنتم تترجمونها سريع

    ردحذف
  47. Deep thanx :)

    ردحذف
  48. الف الف شكر

    ردحذف
  49. مشكورين الله يوفقكم ويسعدكم

    ردحذف
  50. مشكورين ، و يسعدكم ربي ^^

    ردحذف
  51. كوماواه بالحيل على الترجمه
    فايتنق

    ردحذف
  52. يسلموووووووووو يَ جمييليين
    &&

    ردحذف

رجاءً || الأستفسارات بصفحتها الخاصة , مواعيد نـزول الحلقات مرتبط بموعد انتهاء ترجمتها الانجليزية
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

No.2